απαριθμώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

απαριθμώ < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀπαριθμῶ, συνηρημένος τύπος του ἀπαριθμέω < ἀπ- + ἀριθμέω / ἀριθμῶ

Ρήμα

απαριθμώ, αόρ.: απαρίθμησα, παθ.φωνή: απαριθμούμαι, π.αόρ.: απαριθμήθηκα, μτχ.π.π.: απαριθμημένος

• μετράω αναλυτικά τα επιμέρους ενός συνόλου και (κατ’ επέκταση) τα εκθέτω, τα αναφέρω

Συγγενικά

• απαριθμημένος
• απαρίθμηση
• απαριθμήσιμος
• απαριθμητής
• απαριθμητός
• → δείτε τις λέξεις αριθμώ και αριθμός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	απαριθμώ	απαριθμούσα	θα απαριθμώ	να απαριθμώ		απαριθμώντας
β' ενικ.	απαριθμείς	απαριθμούσες	θα απαριθμείς	να απαριθμείς
γ' ενικ.	απαριθμεί	απαριθμούσε	θα απαριθμεί	να απαριθμεί
α' πληθ.	απαριθμούμε	απαριθμούσαμε	θα απαριθμούμε	να απαριθμούμε
β' πληθ.	απαριθμείτε	απαριθμούσατε	θα απαριθμείτε	να απαριθμείτε	απαριθμείτε
γ' πληθ.	απαριθμούν(ε)	απαριθμούσαν(ε)	θα απαριθμούν(ε)	να απαριθμούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		απαρίθμησα	θα απαριθμήσω	να απαριθμήσω		απαριθμήσει
β' ενικ.		απαρίθμησες	θα απαριθμήσεις	να απαριθμήσεις	απαρίθμησε
γ' ενικ.		απαρίθμησε	θα απαριθμήσει	να απαριθμήσει
α' πληθ.		απαριθμήσαμε	θα απαριθμήσουμε	να απαριθμήσουμε
β' πληθ.		απαριθμήσατε	θα απαριθμήσετε	να απαριθμήσετε	απαριθμήστε
γ' πληθ.		απαρίθμησαν απαριθμήσαν(ε)	θα απαριθμήσουν(ε)	να απαριθμήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω απαριθμήσει	είχα απαριθμήσει	θα έχω απαριθμήσει	να έχω απαριθμήσει
β' ενικ.	έχεις απαριθμήσει	είχες απαριθμήσει	θα έχεις απαριθμήσει	να έχεις απαριθμήσει
γ' ενικ.	έχει απαριθμήσει	είχε απαριθμήσει	θα έχει απαριθμήσει	να έχει απαριθμήσει
α' πληθ.	έχουμε απαριθμήσει	είχαμε απαριθμήσει	θα έχουμε απαριθμήσει	να έχουμε απαριθμήσει
β' πληθ.	έχετε απαριθμήσει	είχατε απαριθμήσει	θα έχετε απαριθμήσει	να έχετε απαριθμήσει
γ' πληθ.	έχουν απαριθμήσει	είχαν απαριθμήσει	θα έχουν απαριθμήσει	να έχουν απαριθμήσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	απαριθμούμαι	απαριθμούμουν	θα απαριθμούμαι	να απαριθμούμαι
β' ενικ.	απαριθμείσαι	απαριθμούσουν	θα απαριθμείσαι	να απαριθμείσαι
γ' ενικ.	απαριθμείται	απαριθμούνταν	θα απαριθμείται	να απαριθμείται
α' πληθ.	απαριθμούμαστε	απαριθμούμασταν απαριθμούμαστε	θα απαριθμούμαστε	να απαριθμούμαστε
β' πληθ.	απαριθμείστε	απαριθμούσασταν απαριθμούσαστε	θα απαριθμείστε	να απαριθμείστε	απαριθμείστε
γ' πληθ.	απαριθμούνται	απαριθμούνταν	θα απαριθμούνται	να απαριθμούνται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		απαριθμήθηκα	θα απαριθμηθώ	να απαριθμηθώ		απαριθμηθεί
β' ενικ.		απαριθμήθηκες	θα απαριθμηθείς	να απαριθμηθείς	απαριθμήσου
γ' ενικ.		απαριθμήθηκε	θα απαριθμηθεί	να απαριθμηθεί
α' πληθ.		απαριθμηθήκαμε	θα απαριθμηθούμε	να απαριθμηθούμε
β' πληθ.		απαριθμηθήκατε	θα απαριθμηθείτε	να απαριθμηθείτε	απαριθμηθείτε
γ' πληθ.		απαριθμήθηκαν απαριθμηθήκαν(ε)	θα απαριθμηθούν(ε)	να απαριθμηθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω απαριθμηθεί	είχα απαριθμηθεί	θα έχω απαριθμηθεί	να έχω απαριθμηθεί		απαριθμημένος
β' ενικ.	έχεις απαριθμηθεί	είχες απαριθμηθεί	θα έχεις απαριθμηθεί	να έχεις απαριθμηθεί
γ' ενικ.	έχει απαριθμηθεί	είχε απαριθμηθεί	θα έχει απαριθμηθεί	να έχει απαριθμηθεί
α' πληθ.	έχουμε απαριθμηθεί	είχαμε απαριθμηθεί	θα έχουμε απαριθμηθεί	να έχουμε απαριθμηθεί
β' πληθ.	έχετε απαριθμηθεί	είχατε απαριθμηθεί	θα έχετε απαριθμηθεί	να έχετε απαριθμηθεί
γ' πληθ.	έχουν απαριθμηθεί	είχαν απαριθμηθεί	θα έχουν απαριθμηθεί	να έχουν απαριθμηθεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι απαριθμημένος - είμαστε, είστε, είναι απαριθμημένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν απαριθμημένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν απαριθμημένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι απαριθμημένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι απαριθμημένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι απαριθμημένος - να είμαστε, να είστε, να είναι απαριθμημένοι

Μεταφράσεις

    απαριθμώ

αγγλικά : enumerate (en), numerate (en), list (en), recount (en) γαλλικά : énumérer (fr), dénombrer (fr) ισπανικά : enumerar (es), detallar (es) πολωνικά : wyliczać (pl), wyszczególniać (pl)