estimate

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

estimate < λατινική aestimatus < aestimo

Προφορά 1

ΔΦΑ : /ˈɛstɨˌmeɪ̪t/

^ⓘ 

Ρήμα

ενεστώτας	estimate
γ΄ ενικό ενεστώτα	estimates
αόριστος	estimated
παθητική μετοχή	estimated
ενεργητική μετοχή	estimating

estimate ^(en)

• εκτιμώ, υπολογίζω ένα μέγεθος μαντεύοντας ή έχοντας ελλιπή δεδομένα

  ⮡  I am estimating the costs of the project.

  Εκτιμώ το κόστος του σχεδίου.

  ⮡  Vaccination coverage in this phase exceeded the initial estimated target.

  Κάλυψη εμβολιασμού σε αυτή τη φάση ξεπέρασε τον αρχικό εκτιμώμενο στόχο.

  ⮡  I estimate it will take us a year to finish.

  Υπολογίζω ότι θα μας πάρει ένας χρόνος να τελειώσουμε.

  ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη evaluate

Συνώνυμα

• appraise
• guess

Συγγενικά

• estimable
• underestimate
• overestimate

Προφορά 2

ΔΦΑ : /ˈɛstɨmɨt/

^ⓘ 

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
estimate	estimates

estimate ^(en)

1. η εκτίμηση, ο υπολογισμός, μια κρίση που κάνω χωρίς να έχω τις ακριβείς λεπτομέρειες ή αριθμούς σχετικά με το μέγεθος, το ποσό, το κόστος κτλ.

   ⮡  According to their estimate, the cost comes to two thousand dollars.

   Κατά την εκτίμηση τους το κόστος ανέρχεται σε δύο χιλιάδες δολάρια.

   ⮡  a rough estimate - ένας πρόχειρος υπολογισμός

   ⮡  According to a modest estimate, the cost will add up to 300 million.

   Σύμφωνα με ένα μέτριο υπολογισμό η δαπάνη θα ανέλθει σε 300 εκατομμύρια.

2. ο προϋπολογισμός δαπανών, υπολογισμός του πόσο πιθανότατα θα κοστίσει ένα έργο

   ⮡  The contractor exceeded his estimate.

   Ο εργολάβος ξεπέρασε τον προϋπολογισμό του.

Πηγές

• estimate (verb) - Oxford Learner's Dictionaries
• estimate (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 274-275. ISBN 9780194325684. , λήμμα: εκτιμώ