early

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

early < (κληρονομημένο) μέση αγγλική erly / erli < αγγλοσαξονική ǣrlīce < ǣr (πριν) + -līce

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈɜː(ɹ).li/

Επίθετο

παραθετικά
θετικός	early
συγκριτικός	earlier
υπερθετικός	earliest

early ^(en)

1. πρώιμος, πρόωρος

   ≈ συνώνυμα: premature

   ≠ αντώνυμα: late

2. πρώτος, πρωτόφαντος

   ≈ συνώνυμα: first

   ≠ αντώνυμα: last

Πολυλεκτικοί όροι

• early music

Εκφράσεις

• early bird

Συγγενικά

• earliness

Επίρρημα

παραθετικά
θετικός	early
συγκριτικός	earlier
υπερθετικός	earliest

early ^(en)

1. νωρίς, πρωί, κοντά στην αρχή μιας χρονικής περιόδου, ενός γεγονότος, ενός έργου κτλ.

   ⮡  You should come early in the afternoon.

   Να έρθεις νωρίς το απόγευμα.

   ⮡  We arrived early in the afternoon.

   Φτάσαμε νωρίς το βράδυ.

   ⮡  The first symptoms of decline appeared early.

   Τα πρώτα συμπτώματα της παρακμής παρουσιάστηκαν νωρίς.

   ⮡  very early the next day - πρωί-πρωί την άλλη μέρα

   ⮡  We will be waiting for you as early as tomorrow.

   Αύριο κιόλας θα σε περιμένουμε.

2. νωρίς, πρωί, πριν από τη συνηθισμένη, αναμενόμενη ή σχεδιασμένη ώρα

   ⮡  I go to sleep and get up early.

   Κοιμάμαι και σηκώνομαι νωρίς.

   ⮡  Luckily we arrived early.

   Ευτυχώς φτάσαμε νωρίς.

   ⮡  We shouldn’t have come so early.

   Δεν έπρεπε να έρθουμε τόσο νωρίς.

   ⮡  They lost their father too early.

   Έχασαν τον πατέρα τους πολύ νωρίς.

   ⮡  It’s still too early.

   Είναι πολύ πρωί ακόμα.

   ⮡  I got up very early.

   Σηκώθηκα πολύ πρωί.

3. (earlier) νωρίτερα, μπροστά από, πριν από τον παρόντα χρόνο ή τον χρόνο που αναφέρεται

   ⮡  You should have thought of it/done it earlier.

   Αυτό έπρεπε να το σκεφτείς/να το κάνεις νωρίτερα.

   ⮡  I bought them two months earlier.

   Τα αγόρασα μπροστά από δυο μήνες.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη before

Συνώνυμα

• prematurely

Αντώνυμα

• late

Πηγές

• early (adjective) - Oxford Learner's Dictionaries
• early (adverb) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 298, 595, 757. ISBN 9780194325684. , λήμμα: (ε)νωρίς, νωρίς, πρωί