-ποιώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

-ποιώ < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική -ποιῶ, συνηρημένου τύπου του -ποιέω

Προφορά

ΔΦΑ : /piˈo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : -ποι‐ώ

Επίθημα

-ποιώ

• β' συνθετικό αντικειμενικών σύνθετων λέξεων που δηλώνει ότι η σύνθετη λέξη δηλώνει ότι κάποιος ποιεί (κάνει, συνθέτει, πραγματοποιεί, δημιουργεί) ό,τι εκφράζει το α' συνθετικό

  παραποιώ, σταθεροποιώ

Σύνθετα

• Νεοελληνικές λέξεις με επίθημα -ποιώ στο Βικιλεξικό

δείτε επίσης

• Μεσαιωνικές ελληνικές λέξεις με επίθημα -ποιῶ στο Βικιλεξικό
• Μεσαιωνικές ελληνικές λέξεις με επίθημα -ποιέω, -ποιῶ στο Βικιλεξικό

Συγγενικές λέξεις

• -ποιείο
• -ποίηση
• -ποιητικός
• -ποίητος
• -ποιία
• -ποιός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	-ποιώ	-ποιούσα	θα -ποιώ	να -ποιώ		-ποιώντας
β' ενικ.	-ποιείς	-ποιούσες	θα -ποιείς	να -ποιείς	(-ποίει)
γ' ενικ.	-ποιεί	-ποιούσε	θα -ποιεί	να -ποιεί
α' πληθ.	-ποιούμε	-ποιούσαμε	θα -ποιούμε	να -ποιούμε
β' πληθ.	-ποιείτε	-ποιούσατε	θα -ποιείτε	να -ποιείτε	-ποιείτε
γ' πληθ.	-ποιούν(ε)	-ποιούσαν(ε)	θα -ποιούν(ε)	να -ποιούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		-ποίησα	θα -ποιήσω	να -ποιήσω		-ποιήσει
β' ενικ.		-ποίησες	θα -ποιήσεις	να -ποιήσεις	-ποίησε
γ' ενικ.		-ποίησε	θα -ποιήσει	να -ποιήσει
α' πληθ.		-ποιήσαμε	θα -ποιήσουμε	να -ποιήσουμε
β' πληθ.		-ποιήσατε	θα -ποιήσετε	να -ποιήσετε	-ποιήστε
γ' πληθ.		-ποίησαν -ποιήσαν(ε)	θα -ποιήσουν(ε)	να -ποιήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω -ποιήσει	είχα -ποιήσει	θα έχω -ποιήσει	να έχω -ποιήσει
β' ενικ.	έχεις -ποιήσει	είχες -ποιήσει	θα έχεις -ποιήσει	να έχεις -ποιήσει	έχε -ποιημένο
γ' ενικ.	έχει -ποιήσει	είχε -ποιήσει	θα έχει -ποιήσει	να έχει -ποιήσει
α' πληθ.	έχουμε -ποιήσει	είχαμε -ποιήσει	θα έχουμε -ποιήσει	να έχουμε -ποιήσει
β' πληθ.	έχετε -ποιήσει	είχατε -ποιήσει	θα έχετε -ποιήσει	να έχετε -ποιήσει	έχετε -ποιημένο
γ' πληθ.	έχουν -ποιήσει	είχαν -ποιήσει	θα έχουν -ποιήσει	να έχουν -ποιήσει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) -ποιημένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) -ποιημένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) -ποιημένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) -ποιημένο

Παθητική φωνή: → λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

    -ποιώ

αγγλικά : -ise (en), -ify (en) γαλλικά : -iser (fr)

Πηγές

• -ποιώ - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023)