πεζοπορώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

πεζοπορώ < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική πεζοπορῶ, συνηρημένος τύπος του πεζοπορέω. Συγχρονικά αναλύεται σε πεζο- + -πορώ

Προφορά

ΔΦΑ : /pe.zo.poˈɾo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : πε‐ζο‐πο‐ρώ

Ρήμα

πεζοπορώ, -είς,, πρτ.: πεζοπορούσα, αόρ.: πεζοπόρησα (χωρίς παθητική φωνή)

• είμαι πεζοπόρος, μεταβαίνω από έναν τόπο σε άλλον πεζός, με τα πόδια

  → και δείτε τη λέξη οδοιπορώ

Συγγενικά

• πεζοπορία
• πεζοπορικά (επίρρημα)
• πεζοπορικός
• πεζοπορικώς (επίρρημα)
• πεζοπόρος

→ και δείτε τις λέξεις πεζός, πορεύομαι και πόρος

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	πεζοπορώ	πεζοπορούσα	θα πεζοπορώ	να πεζοπορώ		πεζοπορώντας
β' ενικ.	πεζοπορείς	πεζοπορούσες	θα πεζοπορείς	να πεζοπορείς	(πεζοπόρει)
γ' ενικ.	πεζοπορεί	πεζοπορούσε	θα πεζοπορεί	να πεζοπορεί
α' πληθ.	πεζοπορούμε	πεζοπορούσαμε	θα πεζοπορούμε	να πεζοπορούμε
β' πληθ.	πεζοπορείτε	πεζοπορούσατε	θα πεζοπορείτε	να πεζοπορείτε	πεζοπορείτε
γ' πληθ.	πεζοπορούν(ε)	πεζοπορούσαν(ε)	θα πεζοπορούν(ε)	να πεζοπορούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		πεζοπόρησα	θα πεζοπορήσω	να πεζοπορήσω		πεζοπορήσει
β' ενικ.		πεζοπόρησες	θα πεζοπορήσεις	να πεζοπορήσεις	πεζοπόρησε
γ' ενικ.		πεζοπόρησε	θα πεζοπορήσει	να πεζοπορήσει
α' πληθ.		πεζοπορήσαμε	θα πεζοπορήσουμε	να πεζοπορήσουμε
β' πληθ.		πεζοπορήσατε	θα πεζοπορήσετε	να πεζοπορήσετε	πεζοπορήστε
γ' πληθ.		πεζοπόρησαν πεζοπορήσαν(ε)	θα πεζοπορήσουν(ε)	να πεζοπορήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω πεζοπορήσει	είχα πεζοπορήσει	θα έχω πεζοπορήσει	να έχω πεζοπορήσει
β' ενικ.	έχεις πεζοπορήσει	είχες πεζοπορήσει	θα έχεις πεζοπορήσει	να έχεις πεζοπορήσει
γ' ενικ.	έχει πεζοπορήσει	είχε πεζοπορήσει	θα έχει πεζοπορήσει	να έχει πεζοπορήσει
α' πληθ.	έχουμε πεζοπορήσει	είχαμε πεζοπορήσει	θα έχουμε πεζοπορήσει	να έχουμε πεζοπορήσει
β' πληθ.	έχετε πεζοπορήσει	είχατε πεζοπορήσει	θα έχετε πεζοπορήσει	να έχετε πεζοπορήσει
γ' πληθ.	έχουν πεζοπορήσει	είχαν πεζοπορήσει	θα έχουν πεζοπορήσει	να έχουν πεζοπορήσει

Μεταφράσεις

    πεζοπορώ

αγγλικά : hike (en), tramp (en)