μνημούρι
Νέα ελληνικά (el)
επεξεργασία↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
---|---|---|---|---|
ονομαστική | το | μνημούρι | τα | μνημούρια |
γενική | του | μνημουριού | των | μνημουριών |
αιτιατική | το | μνημούρι | τα | μνημούρια |
κλητική | μνημούρι | μνημούρια | ||
Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με συνίζηση. | ||||
Κατηγορία όπως «τραγούδι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά |
Ετυμολογία
επεξεργασία- μνημούρι < → λείπει η ετυμολογία
Ουσιαστικό
επεξεργασίαμνημούρι ουδέτερο
- τάφος, μνήμα
- ※ Κλωτσιὰ βαρεῖ τοῦ μαύρου του ςτὴν ἐκκλησιὰ παγαίνει.
Βρίσκει τὸν πρωτομάστορη, ποῦ κάνει τὸ μνημοῦρι
Πέ μου νὰ ζήσῃς μάστορα τίνος εἶν ̓ τὸ μνημοῦρι;
Εἶναι τῆς κόρης τῆς ξανθῆς, ξανθῆς καὶ μαυρομμάτας,
Ὁπὤχει τοὺς ἐννι ̓ ἀδερφοὺς τὸν Κωνσταντῖνον ἄντρα,
Πὤχει τὰ σπίτια τὰ πολλὰ τὰ τέσσερα παλάτια.
Παρακαλῶ σε μάστορα, να φτιάσῃς τὸ μνημοῦρι
Λίγο μακρὺ, λίγο πλατὺ, νἆναι γιὰ δυὸ νομάτους.- Arnold Passow, Popularia carmina graeciae recentioris. (1860). Γερμανία: in aedibus B.G. Teubneri. (τραγούδι: Ο Χάρος και η κόρη), σελ. 297 @books.google
- ※ Κλωτσιὰ βαρεῖ τοῦ μαύρου του ςτὴν ἐκκλησιὰ παγαίνει.
Άλλες μορφές
επεξεργασίαιδιωματικό:
Μεταφράσεις
επεξεργασία μνημούρι
|
Πηγές
επεξεργασία- μνημούρι - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
- μνημούρι - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
Ετυμολογία
επεξεργασία- μνημούρι < → λείπει η ετυμολογία
Ουσιαστικό
επεξεργασίαμνημούρι ουδέτερο
- άλλη μορφή του μνημούριν → δείτε τη λέξη μνημόριον
- ※ 16ος/17ος αιώνας, Η Βοσκοπούλα, ανωνύμου, Κρητικό ειδύλλιο, στίχ.411 (στίχοι 409-412) @georgakas.lit.auth.gr
- Κύρη γονή, νὰ ζήσης, ἀφεντάκι,
μὴ βαρεθῆς τὴ στράτα καμποσάκι
νὰ πάμε στὸ μνημούρι τσῆ κερᾶς μου,
νὰ κάμω τὸ κοντέντο τσῆ καρδιᾶς μου.
- Κύρη γονή, νὰ ζήσης, ἀφεντάκι,
- ※ 16ος/17ος αιώνας, Η Βοσκοπούλα, ανωνύμου, Κρητικό ειδύλλιο, στίχ.411 (στίχοι 409-412) @georgakas.lit.auth.gr
Πηγές
επεξεργασία- μνημούρι - Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].
- Δημώδης Γραμματεία στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2015. Από τον Διγενή Ακρίτη (12ος αιώνας) έως την πτώση της Κρήτης (1669)