μασσαλιώτιδα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	μασσαλιώτιδα	οι	μασσαλιώτιδες
γενική	της	μασσαλιώτιδας	των	μασσαλιώτιδων
αιτιατική	τη	μασσαλιώτιδα	τις	μασσαλιώτιδες
κλητική		μασσαλιώτιδα		μασσαλιώτιδες
Κατηγορία όπως «αρθρίτιδα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

μασσαλιώτιδα < από την λέξη της καθαρεύουσας Μασσαλιῶτις < Μασσαλία για να αποδοθεί το γαλλικό Marseillaise

Ουσιαστικό

μασσαλιώτιδα θηλυκό

1. ο εθνικός ύμνος της Γαλλίας που ονομάστηκε έτσι επειδή τον τραγουδούσαν φλογερά κατά την είσοδό τους στο Παρίσι οι εθελοντές Μασσαλιώτες στον πόλεμο της Γαλλίας κατά της Αυστρίας και της Πρωσσίας -ύμνος που διαδόθηκε στη συνέχεια ως επαναστατικό τραγούδι και έτσι επιβλήθηκε
2. με κεφαλαίο, η γυναίκα από τη Μασσαλία

Μεταφράσεις

    μασσαλιώτιδα

αγγλικά : La Marseillaise (en) γαλλικά : Marseillaise (fr) ιταλικά : marsigliese (it)