λιπαίνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

λιπαίνω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική λιπαίνω και σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική engraisser

Προφορά

ΔΦΑ : /liˈpe.no/

τυπογραφικός συλλαβισμός : λι‐παί‐νω

Ρήμα

λιπαίνω, αόρ.: λίπανα, παθ.φωνή: λιπαίνομαι, π.αόρ.: λιπάνθηκα, μτχ.π.π.: λιπασμένος

• αλείφω ή εφοδιάζω με λιπαρή ουσία, πχ λάδι ή ορυκτέλαιο

Συγγενικά

• λίπανση
• λιπαντικός

→ και δείτε τη λέξη λίπος

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	λιπαίνω	λίπαινα	θα λιπαίνω	να λιπαίνω		λιπαίνοντας
β' ενικ.	λιπαίνεις	λίπαινες	θα λιπαίνεις	να λιπαίνεις	λίπαινε
γ' ενικ.	λιπαίνει	λίπαινε	θα λιπαίνει	να λιπαίνει
α' πληθ.	λιπαίνουμε	λιπαίναμε	θα λιπαίνουμε	να λιπαίνουμε
β' πληθ.	λιπαίνετε	λιπαίνατε	θα λιπαίνετε	να λιπαίνετε	λιπαίνετε
γ' πληθ.	λιπαίνουν(ε)	λίπαιναν λιπαίναν(ε)	θα λιπαίνουν(ε)	να λιπαίνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		λίπανα	θα λιπάνω	να λιπάνω		λιπάνει
β' ενικ.		λίπανες	θα λιπάνεις	να λιπάνεις	λίπανε
γ' ενικ.		λίπανε	θα λιπάνει	να λιπάνει
α' πληθ.		λιπάναμε	θα λιπάνουμε	να λιπάνουμε
β' πληθ.		λιπάνατε	θα λιπάνετε	να λιπάνετε	λιπάνετε
γ' πληθ.		λίπαναν λιπάναν(ε)	θα λιπάνουν(ε)	να λιπάνουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω λιπάνει	είχα λιπάνει	θα έχω λιπάνει	να έχω λιπάνει
β' ενικ.	έχεις λιπάνει	είχες λιπάνει	θα έχεις λιπάνει	να έχεις λιπάνει
γ' ενικ.	έχει λιπάνει	είχε λιπάνει	θα έχει λιπάνει	να έχει λιπάνει
α' πληθ.	έχουμε λιπάνει	είχαμε λιπάνει	θα έχουμε λιπάνει	να έχουμε λιπάνει
β' πληθ.	έχετε λιπάνει	είχατε λιπάνει	θα έχετε λιπάνει	να έχετε λιπάνει
γ' πληθ.	έχουν λιπάνει	είχαν λιπάνει	θα έχουν λιπάνει	να έχουν λιπάνει

Παθητική φωνή → λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

    λιπαίνω

αγγλικά : lubricate (en) γαλλικά : lubrifier (fr) γερμανικά : einfetten (de), ölen (de), schmieren (de), abschmieren (de) εσπεράντο : lubriki (eo)