εκλύω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εκλύω < αρχαία ελληνική ἐκλύω < ἐκ + λύω

Ρήμα

εκλύω (παθητική φωνή: εκλύομαι)

• ελευθερώνω στον περιβάλλοντα χώρο κάτι (ύλη, ενέργεια κ.λπ.) διαχέοντάς το

Συνώνυμα

• απελευθερώνω
• αποδεσμεύω
• διαχέω

Συγγενικά

• έκλυση
• έκλυτος
• → δείτε τις λέξεις εκ και λύω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εκλύω	εξέλυα	θα εκλύω	να εκλύω		εκλύοντας
β' ενικ.	εκλύεις	εξέλυες	θα εκλύεις	να εκλύεις	έκλυε
γ' ενικ.	εκλύει	εξέλυε	θα εκλύει	να εκλύει
α' πληθ.	εκλύουμε	εκλύαμε	θα εκλύουμε	να εκλύουμε
β' πληθ.	εκλύετε	εκλύατε	θα εκλύετε	να εκλύετε	εκλύετε
γ' πληθ.	εκλύουν(ε)	εξέλυαν εκλύαν(ε)	θα εκλύουν(ε)	να εκλύουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εξέλυσα	θα εκλύσω	να εκλύσω		εκλύσει
β' ενικ.		εξέλυσες	θα εκλύσεις	να εκλύσεις	έκλυσε
γ' ενικ.		εξέλυσε	θα εκλύσει	να εκλύσει
α' πληθ.		εκλύσαμε	θα εκλύσουμε	να εκλύσουμε
β' πληθ.		εκλύσατε	θα εκλύσετε	να εκλύσετε	εκλύστε
γ' πληθ.		εξέλυσαν εκλύσαν(ε)	θα εκλύσουν(ε)	να εκλύσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω εκλύσει	είχα εκλύσει	θα έχω εκλύσει	να έχω εκλύσει
β' ενικ.	έχεις εκλύσει	είχες εκλύσει	θα έχεις εκλύσει	να έχεις εκλύσει	έχε εκλυμένο
γ' ενικ.	έχει εκλύσει	είχε εκλύσει	θα έχει εκλύσει	να έχει εκλύσει
α' πληθ.	έχουμε εκλύσει	είχαμε εκλύσει	θα έχουμε εκλύσει	να έχουμε εκλύσει
β' πληθ.	έχετε εκλύσει	είχατε εκλύσει	θα έχετε εκλύσει	να έχετε εκλύσει	έχετε εκλυμένο
γ' πληθ.	έχουν εκλύσει	είχαν εκλύσει	θα έχουν εκλύσει	να έχουν εκλύσει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) εκλυμένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) εκλυμένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) εκλυμένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) εκλυμένο

Μεταφράσεις

    εκλύω

αγγλικά : release (en), discharge (en) γαλλικά : relâcher (fr), libérer (fr)