αποδεσμεύω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αποδεσμεύω < απο- + δεσμεύω < (μεταφραστικό δάνειο) γερμανική entbinden

Ρήμα

αποδεσμεύω (παθητική φωνή: αποδεσμεύομαι)

• παύω να δεσμεύω ή να περιορίζω κάποιον ή κάτι

Συνώνυμα

• ελευθερώνω
• εκλύω

Αντώνυμα

• δεσμεύω

Συγγενικά

• αποδεσμευμένος
• αποδεσμευόμενος
• αποδέσμευση

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αποδεσμεύω	αποδέσμευα	θα αποδεσμεύω	να αποδεσμεύω		αποδεσμεύοντας
β' ενικ.	αποδεσμεύεις	αποδέσμευες	θα αποδεσμεύεις	να αποδεσμεύεις	αποδέσμευε
γ' ενικ.	αποδεσμεύει	αποδέσμευε	θα αποδεσμεύει	να αποδεσμεύει
α' πληθ.	αποδεσμεύουμε	αποδεσμεύαμε	θα αποδεσμεύουμε	να αποδεσμεύουμε
β' πληθ.	αποδεσμεύετε	αποδεσμεύατε	θα αποδεσμεύετε	να αποδεσμεύετε	αποδεσμεύετε
γ' πληθ.	αποδεσμεύουν(ε)	αποδέσμευαν αποδεσμεύαν(ε)	θα αποδεσμεύουν(ε)	να αποδεσμεύουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αποδέσμευσα	θα αποδεσμεύσω	να αποδεσμεύσω		αποδεσμεύσει
β' ενικ.		αποδέσμευσες	θα αποδεσμεύσεις	να αποδεσμεύσεις	αποδέσμευσε
γ' ενικ.		αποδέσμευσε	θα αποδεσμεύσει	να αποδεσμεύσει
α' πληθ.		αποδεσμεύσαμε	θα αποδεσμεύσουμε	να αποδεσμεύσουμε
β' πληθ.		αποδεσμεύσατε	θα αποδεσμεύσετε	να αποδεσμεύσετε	αποδεσμεύστε
γ' πληθ.		αποδέσμευσαν αποδεσμεύσαν(ε)	θα αποδεσμεύσουν(ε)	να αποδεσμεύσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αποδεσμεύσει	είχα αποδεσμεύσει	θα έχω αποδεσμεύσει	να έχω αποδεσμεύσει
β' ενικ.	έχεις αποδεσμεύσει	είχες αποδεσμεύσει	θα έχεις αποδεσμεύσει	να έχεις αποδεσμεύσει
γ' ενικ.	έχει αποδεσμεύσει	είχε αποδεσμεύσει	θα έχει αποδεσμεύσει	να έχει αποδεσμεύσει
α' πληθ.	έχουμε αποδεσμεύσει	είχαμε αποδεσμεύσει	θα έχουμε αποδεσμεύσει	να έχουμε αποδεσμεύσει
β' πληθ.	έχετε αποδεσμεύσει	είχατε αποδεσμεύσει	θα έχετε αποδεσμεύσει	να έχετε αποδεσμεύσει
γ' πληθ.	έχουν αποδεσμεύσει	είχαν αποδεσμεύσει	θα έχουν αποδεσμεύσει	να έχουν αποδεσμεύσει

Μεταφράσεις

    αποδεσμεύω

αγγλικά : release (en) γαλλικά : délivrer (fr)