ασπάζομαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ασπάζομαι < αρχαία ελληνική ἀσπάζομαι

Ρήμα

ασπάζομαι (αποθετικό ρήμα)

1. φιλάω, αγκαλιάζω
2. δέχομαι, αποδέχομαι, παραδέχομαι, υιοθετώ, εγκολπώνομαι
3. ενστερνίζομαι μια ιδεολογία ή γίνομαι πιστός μιας θρησκείας

Κλίση

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ασπάζομαι	ασπαζόμουν(α)	θα ασπάζομαι	να ασπάζομαι
β' ενικ.	ασπάζεσαι	ασπαζόσουν(α)	θα ασπάζεσαι	να ασπάζεσαι	(ασπάζου)
γ' ενικ.	ασπάζεται	ασπαζόταν(ε)	θα ασπάζεται	να ασπάζεται
α' πληθ.	ασπαζόμαστε	ασπαζόμαστε ασπαζόμασταν	θα ασπαζόμαστε	να ασπαζόμαστε
β' πληθ.	ασπάζεστε	ασπαζόσαστε ασπαζόσασταν	θα ασπάζεστε	να ασπάζεστε	(ασπάζεστε)
γ' πληθ.	ασπάζονται	ασπάζονταν ασπαζόντουσαν	θα ασπάζονται	να ασπάζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ασπάστηκα	θα ασπαστώ	να ασπαστώ		ασπαστεί
β' ενικ.		ασπάστηκες	θα ασπαστείς	να ασπαστείς	ασπάσου
γ' ενικ.		ασπάστηκε	θα ασπαστεί	να ασπαστεί
α' πληθ.		ασπαστήκαμε	θα ασπαστούμε	να ασπαστούμε
β' πληθ.		ασπαστήκατε	θα ασπαστείτε	να ασπαστείτε	ασπαστείτε
γ' πληθ.		ασπάστηκαν ασπαστήκαν(ε)	θα ασπαστούν(ε)	να ασπαστούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω ασπαστεί	είχα ασπαστεί	θα έχω ασπαστεί	να έχω ασπαστεί		ασπασμένος
β' ενικ.	έχεις ασπαστεί	είχες ασπαστεί	θα έχεις ασπαστεί	να έχεις ασπαστεί
γ' ενικ.	έχει ασπαστεί	είχε ασπαστεί	θα έχει ασπαστεί	να έχει ασπαστεί
α' πληθ.	έχουμε ασπαστεί	είχαμε ασπαστεί	θα έχουμε ασπαστεί	να έχουμε ασπαστεί
β' πληθ.	έχετε ασπαστεί	είχατε ασπαστεί	θα έχετε ασπαστεί	να έχετε ασπαστεί
γ' πληθ.	έχουν ασπαστεί	είχαν ασπαστεί	θα έχουν ασπαστεί	να έχουν ασπαστεί

Μεταφράσεις

    ασπάζομαι

αγγλικά : embrace (en), espouse (en), kiss (en) γαλλικά : embrasser (fr), adopter (fr), épouser (fr), 3 se convertir (fr) (à)