secure

Αγγλικά (en)

Επίθετο

παραθετικά
θετικός	secure
συγκριτικός	securer / more secure
υπερθετικός	securest / most secure

secure ^(en)

1. ασφαλής, σίγουρος, είναι πιθανό να συνεχίσει ή να είναι επιτυχημένος για μεγάλο χρονικό διάστημα

   ⮡  a secure investment - μια ασφαλής επένδυση

   ⮡  He has a secure position.

   Έχει μια σίγουρη θέση.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη dependable

2. ασφαλής, όπου κάποιος ή κάτι δεν μπορεί να βλάψει

   ⮡  You are secure here.

   Εδώ είσαι ασφαλής.

   ⮡  We are secure against attack.

   Είμαστε ασφαλείς από επίθεση.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη safe

3. ασφαλής, σίγουρος, νιώθω χαρούμενος και σίγουρος για τον εαυτό μου ή για μια συγκεκριμένη κατάσταση

   ⮡  I feel secure about the future.

   Νιώθω ασφαλής για το μέλλον.

   ⮡  I don’t feel secure.

   Δεν νιώθω σίγουρος.

   ⮡  I am secure with myself.

   Είμαι σίγουρος για τον εαυτό μου.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη certain

4. ασφαλίζω, φρουρούμενο κτίριο, πόρτα ή δωμάτιο έτσι ώστε να είναι δύσκολο για κάποιον να βγει ή να μπει

   ⮡  Make all the windows secure before leaving.

   Ασφάλισε όλα τα παράθυρα πριν φύγεις.

Παράγωγα

• self-secure

Ρήμα

ενεστώτας	secure
γ΄ ενικό ενεστώτα	secures
αόριστος	secured
παθητική μετοχή	secured
ενεργητική μετοχή	securing

secure ^(en)

• εξασφαλίζω

Πηγές

• secure (verb) - Oxford Learner's Dictionaries
• secure (adjective) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 136, 789. ISBN 9780194325684. , λήμμα: ασφαλής, ασφαλίζω, σίγουρος

---

Ρουμανικά (ro)

Ουσιαστικό

secure ^(ro)

• τσεκούρι