παραθετικά
θετικός key
συγκριτικός more key
υπερθετικός most key

key (en)

  • καίριος, βασικός
    παράδειγμα  It’s the key issue.
    Είναι το καίριο θέμα.
    παράδειγμα  The team is going to the final short three key players.
    Η ομάδα πηγαίνει στον τελικό με τρεις βασικούς παίκτες μείον.
    παράδειγμα  He holds a key position in the business/in the government.
    Κατέχει μια θέση κλειδί στην επιχείρηση/στην κυβέρνηση.
     συνώνυμα:  δείτε τη λέξη important

Ουσιαστικό

επεξεργασία
      ενικός         πληθυντικός  
key keys

key (en)

  1. το κλειδί για να κλειδώνει ή ξεκλειδώνει κάτι
    παράδειγμα  I lost the keys to the house.
    Έχασα τα κλειδιά του σπιτιού.
  2. (συνήθως ενικός) το κλειδί, κάτι που με βοηθά να καταλάβω ή να πετύχω κάτι
    παράδειγμα  the key to the mystery - το κλειδί του μυστηρίου
    παράδειγμα  Education is the key to a better future.
    Η εκπαίδευση είναι το κλειδί για ένα καλύτερο μέλλον.
    παράδειγμα  Patience is the key to success.
    Η υπομονή είναι το κλειδί της επιτυχίας.
    παράδειγμα  We found the key to solving the problem.
    Βρήκαμε το κλειδί για τη λύση του προβλήματος.
    παράδειγμα  The key to a good relationship is communication.
    Το κλειδί για μια καλή σχέση είναι η επικοινωνία.
    παράδειγμα  Gibraltar has been called the key to the Mediterranean.
    Το Γιβραλτάρ έχει ονομαστεί το κλειδί της Μεσογείου.
  3. το πλήκτρο σε πληκτρολόγιο ηλεκτρονικού υπολογιστή
    παράδειγμα  Press the F5 key.
    Πατήστε το πλήκτρο F5.
  4. το πλήκτρο σε πληκτρολόγιο μουσικού οργάνου
    παράδειγμα  The pianist's fingers ran skillfully over the keys.
    Τα δάχτυλα του πιανίστα έτρεχαν επιδέξια πάνω στα πλήκτρα.
  5. (μουσική) ο τόνος
    παράδειγμα  This song is written in the key of D major.
    Αυτό το τραγούδι είναι γραμμένο σε τόνο Ρε μείζονα.
    παράδειγμα  We need to change the key to match the singer’s voice.
    Πρέπει να αλλάξουμε τον τόνο για να ταιριάζει στη φωνή της τραγουδίστριας.
  6. οι λύσεις ασκήσεων
    παράδειγμα  Check your answers in the appendix with the key at the back of the book.
    Ελέγξτε τις απαντήσεις σας στο παράρτημα με τις λύσεις στο τέλος του βιβλίου.
  7. το υπόμνημα, ο πίνακας που επεξηγεί σύμβολα
    παράδειγμα  You can find the symbols in the key at the bottom of the page.
    Μπορείτε να βρείτε τα σύμβολα στο υπόμνημα στο κάτω μέρος της σελίδας.
     συνώνυμα: legend
  8. (πληροφορική) το κλειδί, όρος που χρησιμοποιείται στις δομές δεδομένων και στην κρυπτογράφηση
  9. (βάσεις δεδομένων) το κλειδί
     συνώνυμα: candidate key

Πολυλεκτικοί όροι

επεξεργασία

Δείτε επίσης

επεξεργασία
  • key στην αγγλική Βικιπαίδεια Λήμμα στην αγγλική Βικιπαίδεια
  • Ο όρος key ως πρώτο συνθετικό πολλών σύνθετων όρων της Αγγλικής και η απόδοσή του στα ελληνικά, ΕΛΕΤΟ, σελ. 98