fun

Αγγλικά (en)

Επίθετο

παραθετικά
θετικός	fun
συγκριτικός	more fun
υπερθετικός	most fun

fun ^(en)

• (ανεπίσημο) διασκεδαστικός, είναι διασκέδαση, ευχάριστος

  ↪ The new teacher knew how to make his class fun for his students.

  Ο νέος δάσκαλος ήξερε πώς να κάνει το μάθημά του διασκεδαστικό για τους μαθητές του.

  ↪ This toy is fun, but it is not appropriate for children under five years old.

  Το παιχνίδι αυτό είναι διασκεδαστικό, αλλά δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των πέντε χρονών.

  ↪ We spent a fun day at the park.

  Εμείς περάσαμε μια διασκεδαστική μέρα στο πάρκο.

  ↪ This job is fun for me.

  Αυτή η δουλειά είναι για μένα διασκέδαση.

  ↪ It’s not fun for anyone to wait.

  Δεν είναι ευχάριστο να περιμένει κανείς.

  ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη entertaining

Εκφράσεις

• it will be fun to ...: θα έχει πλάκα να ...

Ουσιαστικό

fun ^(en) (μη μετρήσιμο)

1. η διασκέδαση, διασκεδάζομαι, η πλάκα, η αίσθηση της απόλαυσης, οι δραστηριότητες που μου αρέσουν

   ↪ He prefers fun to work.

   Προτιμάει τη διασκέδαση από τη δουλειά.

   ↪ Life is not only fun and games.

   Η ζωή δεν είναι μόνο διασκέδαση.

   ↪ Did you have fun at the party?

   Διασκεδάσατε στο πάρτι;

   ↪ We had a lot of fun!

   Διασκεδάσαμε πάρα πολύ!

   ↪ It was a lot of fun.

   Είχε μεγάλη πλάκα.

   ↪ We had a lot of fun.

   Σπάσαμε μεγάλη πλάκα.

   ↪ Yesterday evening was a lot of fun.

   Χτες το βράδυ έγινε μεγάλη πλάκα.

   ↪ It’s no fun when the other knows about it.

   Δεν έχει πλάκα όταν ο άλλος το ξέρει.

   ↪ I like a little bit of fun.

   Μου αρέσει λίγο η πλάκα.

   ↪ Just for the fun of it!

   Έτσι για (την) πλάκα!

   ↪ I said it just for fun.

   Έτσι το είπα, για πλάκα.

   ↪ We play cards for fun, not money.

   Για πλάκα παίζουμε χαρτιά, όχι για λεφτά.

2. το κέφι, η συμπεριφορά ή οι δραστηριότητες που δεν είναι σοβαρές αλλά προορίζονται να τις απολαύσει κάποιος

   ↪ He is full of fun.

   Είναι όλο κέφι.

Εκφράσεις

• have fun
• make fun of
• poke fun at

Ρήμα

fun ^(en)

• (προφορικό) αστειεύομαι, πειράζω κάποιον

Πηγές

• fun (adjective) - Oxford Learner's Dictionaries
• fun (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 708. ISBN 9780194325684. , λήμμα: πλάκα

---

Ιαπωνικά (ja)

Μεταγραφή

fun (rōmaji) 

• γραφή ρομάτζι του 分