ψηφιοποιώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ψηφιοποιώ < ψηφί(ο) -ο- + -ποιώ (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική digitise (βρετανικό) / digitize (ΗΠΑ)

Προφορά

ΔΦΑ : /psi.fi.o.piˈo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ψη‐φι‐ο‐ποι‐ώ

Ρήμα

ψηφιοποιώ, αόρ.: ψηφιοποίησα, παθ.φωνή: ψηφιοποιούμαι, π.αόρ.: ψηφιοποιήθηκα, μτχ.π.π.: ψηφιοποιημένος

• δίνω σε κάτι ψηφιακή μορφή, το μετατρέπω σε ψηφιακό

  ※  Το Βατικανό πήρε την απόφαση να ψηφιοποιήσει και να διαθέσει διαδικτυακά το περιεχόμενο της περίφημης Βιβλιοθήκης του, η οποία περιλαμβάνει σπάνια χειρόγραφα ανεκτίμητης αξίας. (@nafemporiki.gr)

Συγγενικά

• ψηφιοποιημένος
• ψηφιοποιούμενος
• ψηφιοποίηση
• ψηφιοποιητής

→ και δείτε τις λέξεις ψηφίο και ποιώ

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ψηφιοποιώ	ψηφιοποιούσα	θα ψηφιοποιώ	να ψηφιοποιώ		ψηφιοποιώντας
β' ενικ.	ψηφιοποιείς	ψηφιοποιούσες	θα ψηφιοποιείς	να ψηφιοποιείς
γ' ενικ.	ψηφιοποιεί	ψηφιοποιούσε	θα ψηφιοποιεί	να ψηφιοποιεί
α' πληθ.	ψηφιοποιούμε	ψηφιοποιούσαμε	θα ψηφιοποιούμε	να ψηφιοποιούμε
β' πληθ.	ψηφιοποιείτε	ψηφιοποιούσατε	θα ψηφιοποιείτε	να ψηφιοποιείτε	ψηφιοποιείτε
γ' πληθ.	ψηφιοποιούν(ε)	ψηφιοποιούσαν(ε)	θα ψηφιοποιούν(ε)	να ψηφιοποιούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ψηφιοποίησα	θα ψηφιοποιήσω	να ψηφιοποιήσω		ψηφιοποιήσει
β' ενικ.		ψηφιοποίησες	θα ψηφιοποιήσεις	να ψηφιοποιήσεις	ψηφιοποίησε
γ' ενικ.		ψηφιοποίησε	θα ψηφιοποιήσει	να ψηφιοποιήσει
α' πληθ.		ψηφιοποιήσαμε	θα ψηφιοποιήσουμε	να ψηφιοποιήσουμε
β' πληθ.		ψηφιοποιήσατε	θα ψηφιοποιήσετε	να ψηφιοποιήσετε	ψηφιοποιήστε
γ' πληθ.		ψηφιοποίησαν ψηφιοποιήσαν(ε)	θα ψηφιοποιήσουν(ε)	να ψηφιοποιήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ψηφιοποιήσει	είχα ψηφιοποιήσει	θα έχω ψηφιοποιήσει	να έχω ψηφιοποιήσει
β' ενικ.	έχεις ψηφιοποιήσει	είχες ψηφιοποιήσει	θα έχεις ψηφιοποιήσει	να έχεις ψηφιοποιήσει
γ' ενικ.	έχει ψηφιοποιήσει	είχε ψηφιοποιήσει	θα έχει ψηφιοποιήσει	να έχει ψηφιοποιήσει
α' πληθ.	έχουμε ψηφιοποιήσει	είχαμε ψηφιοποιήσει	θα έχουμε ψηφιοποιήσει	να έχουμε ψηφιοποιήσει
β' πληθ.	έχετε ψηφιοποιήσει	είχατε ψηφιοποιήσει	θα έχετε ψηφιοποιήσει	να έχετε ψηφιοποιήσει
γ' πληθ.	έχουν ψηφιοποιήσει	είχαν ψηφιοποιήσει	θα έχουν ψηφιοποιήσει	να έχουν ψηφιοποιήσει

Παθητική φωνή → λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

    ψηφιοποιώ

αγγλικά : digitise (en) (ΗΒ), digitize (en) (ΗΠΑ) γαλλικά : numériser (fr)

Πηγές

• ψηφιοποιώ - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)