χαμαί
Νέα ελληνικά (el)
επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
- χαμαί < αρχαία ελληνική χαμαί < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *ǵʰm̥may < *dʰéǵʰōm (γη, χθών) < *dʰeǵʰ-
Επίρρημα
επεξεργασία
χαμαί
- (ιδιωματικό) κάτω, επί του εδάφους, χάμω, χάμου, χαμηλά
- (κυπριακά) επί του εδάφους, καταγής, πάνω στο χώμα ή στο δάπεδο
- πρώτο συνθετικό πολλών λέξεων, κυρίως λόγιων
Δείτε επίσης
επεξεργασία
Μεταφράσεις
επεξεργασία
Αρχαία ελληνικά (grc)
επεξεργασία Ετυμολογία
επεξεργασία
- χαμαί < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *ǵʰm̥may < *dʰéǵʰōm (γη, χθών) < *dʰeǵʰ-
Επίρρημα
επεξεργασία
χαμαί
- οὑτοιί σοι χαμαί, καὶ σὺ κατάθου πάλιν τὸ ξίφος (Αριστοφάνης, Αχαρνείς)
- ἔλεγε δὲ ὅτι ἀφ᾿ οὗ ἐβαπτίσθη οὐκ ἔπτυσε χαμαί, ἑξηκοστὸν ἔχων ἔτος ἀφ᾿ οὗ ἐβαπτίσθη (Παλλάδιος, Λαυσαϊκή Ιστορία, Γ')
- εἴπατε τῷ βασιλεῖ, χαμαὶ πέσαι δαίδαλος αὐλά, ούκέτι Φοῖβος ἕχει καλύβην, οὐ μάντιδα δάφνην, οὐ παγἁν λαλέουσαν, ἀπέσβετο καὶ λάλον ὓδωρ (χρησμός της Πυθίας)
Σημειώσεις
επεξεργασία- Το χαμαί δεν εκφράζει κίνηση. Δείτε τη λέξη χαμᾶζε για αυτή την έννοια.
Συγγενικά
επεξεργασίαΣύνθετα
επεξεργασία- χαμαιγενής, ής, ές
- χαμαιεύνης-ου
- χαμαίζηλος, ος, ον
- χαμαικοίτης-ου
- χαμαιλέων-οντος
- χαμαιπετής, ής, ές
- χαμαιτύπη (φτηνή πόρνη)
- χαμαιτυπεῖον
- χαμαιτυπία
- χαμεύνη
- χαμεύνιον