τσουλάω
Νέα ελληνικά (el)
επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
- τσουλάω < τσουλ(ώ) + νεότερη κατάληξη -άω < *τσυλώ με [i] > [u] πριν από [l] < κυλώ με τροπή [c] > [ts] πριν από [i] < μεσαιωνική ελληνική κυλῶ < αρχαία ελληνική κυλίω [1]
Προφορά
επεξεργασία
- ΔΦΑ : /t͡suˈla.o/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : τσου‐λά‐ω
Ρήμα
επεξεργασία
τσουλάω/(τσουλώ), αόρ.: τσούλησα (χωρίς παθητική φωνή)
- (αμετάβατο) κινούμαι σιγά πάνω σε τροχούς
- (μεταβατικό) κάνω ένα όχημα ή άλλο αντικείμενο με τροχούς να κινηθεί σπρώχνοντάς το
- ⮡ δεν τσουλάει καλά το καροτσάκι, έχουν κολλήσει οι ρόδες
- (μεταφορικά, για διαδικασία, υπόθεση) προχωράω
- ⮡ Η υπόθεσή μου δεν τσουλάει καθόλου. Πρέπει να δώσω φακελάκι;
Κλίση
επεξεργασία Ενεργητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | τσουλάω - τσουλώ | τσουλούσα | θα τσουλάω - τσουλώ | να τσουλάω - τσουλώ | τσουλώντας | |
| β' ενικ. | τσουλάς | τσουλούσες | θα τσουλάς | να τσουλάς | τσούλα - τσούλαγε | |
| γ' ενικ. | τσουλάει - τσουλά | τσουλούσε | θα τσουλάει - τσουλά | να τσουλάει - τσουλά | ||
| α' πληθ. | τσουλάμε - τσουλούμε | τσουλούσαμε | θα τσουλάμε - τσουλούμε | να τσουλάμε - τσουλούμε | ||
| β' πληθ. | τσουλάτε | τσουλούσατε | θα τσουλάτε | να τσουλάτε | τσουλάτε | |
| γ' πληθ. | τσουλάν(ε) - τσουλούν(ε) | τσουλούσαν(ε) | θα τσουλάν(ε) - τσουλούν(ε) | να τσουλάν(ε) - τσουλούν(ε) | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | τσούλησα | θα τσουλήσω | να τσουλήσω | τσουλήσει | ||
| β' ενικ. | τσούλησες | θα τσουλήσεις | να τσουλήσεις | τσούλα - τσούλησε | ||
| γ' ενικ. | τσούλησε | θα τσουλήσει | να τσουλήσει | |||
| α' πληθ. | τσουλήσαμε | θα τσουλήσουμε | να τσουλήσουμε | |||
| β' πληθ. | τσουλήσατε | θα τσουλήσετε | να τσουλήσετε | τσουλήστε | ||
| γ' πληθ. | τσούλησαν τσουλήσαν(ε) |
θα τσουλήσουν(ε) | να τσουλήσουν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω τσουλήσει | είχα τσουλήσει | θα έχω τσουλήσει | να έχω τσουλήσει | ||
| β' ενικ. | έχεις τσουλήσει | είχες τσουλήσει | θα έχεις τσουλήσει | να έχεις τσουλήσει | ||
| γ' ενικ. | έχει τσουλήσει | είχε τσουλήσει | θα έχει τσουλήσει | να έχει τσουλήσει | ||
| α' πληθ. | έχουμε τσουλήσει | είχαμε τσουλήσει | θα έχουμε τσουλήσει | να έχουμε τσουλήσει | ||
| β' πληθ. | έχετε τσουλήσει | είχατε τσουλήσει | θα έχετε τσουλήσει | να έχετε τσουλήσει | ||
| γ' πληθ. | έχουν τσουλήσει | είχαν τσουλήσει | θα έχουν τσουλήσει | να έχουν τσουλήσει |
| |
Μεταφράσεις
επεξεργασία
Αναφορές
επεξεργασία
- ↑ τσουλάω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
και λήμμα κυλώ