τσουβαλιάζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

τσουβαλιάζω < τσουβάλι + -ιάζω

Ρήμα

τσουβαλιάζω (παθητική φωνή: τσουβαλιάζομαι)

1. (οικείο) τοποθετώ κάτι σε τσουβάλι

   ≈ συνώνυμα: σακιάζω

2. (μεταφορικά) τοποθετώ πολλούς ή πολλά μαζί σ’ ένα χώρο, στριμώχνω
3. (λαϊκότροπο) (αργκό) συλλαμβάνω

   ≈ συνώνυμα: μπουζουριάζω

4. (λαϊκότροπο) εξαπατώ, παραπλανώ, παρασέρνω
5. (λαϊκότροπο) αντιμετωπίζω όλα ή όλους με τον ίδιο τρόπο, έστω κι αν το καθένα ξεχωριστά απαιτεί ειδική αντιμετώπιση

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη τσουβάλι

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	τσουβαλιάζω	τσουβάλιαζα	θα τσουβαλιάζω	να τσουβαλιάζω		τσουβαλιάζοντας
β' ενικ.	τσουβαλιάζεις	τσουβάλιαζες	θα τσουβαλιάζεις	να τσουβαλιάζεις	τσουβάλιαζε
γ' ενικ.	τσουβαλιάζει	τσουβάλιαζε	θα τσουβαλιάζει	να τσουβαλιάζει
α' πληθ.	τσουβαλιάζουμε	τσουβαλιάζαμε	θα τσουβαλιάζουμε	να τσουβαλιάζουμε
β' πληθ.	τσουβαλιάζετε	τσουβαλιάζατε	θα τσουβαλιάζετε	να τσουβαλιάζετε	τσουβαλιάζετε
γ' πληθ.	τσουβαλιάζουν(ε)	τσουβάλιαζαν τσουβαλιάζαν(ε)	θα τσουβαλιάζουν(ε)	να τσουβαλιάζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		τσουβάλιασα	θα τσουβαλιάσω	να τσουβαλιάσω		τσουβαλιάσει
β' ενικ.		τσουβάλιασες	θα τσουβαλιάσεις	να τσουβαλιάσεις	τσουβάλιασε
γ' ενικ.		τσουβάλιασε	θα τσουβαλιάσει	να τσουβαλιάσει
α' πληθ.		τσουβαλιάσαμε	θα τσουβαλιάσουμε	να τσουβαλιάσουμε
β' πληθ.		τσουβαλιάσατε	θα τσουβαλιάσετε	να τσουβαλιάσετε	τσουβαλιάστε
γ' πληθ.		τσουβάλιασαν τσουβαλιάσαν(ε)	θα τσουβαλιάσουν(ε)	να τσουβαλιάσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω τσουβαλιάσει	είχα τσουβαλιάσει	θα έχω τσουβαλιάσει	να έχω τσουβαλιάσει
β' ενικ.	έχεις τσουβαλιάσει	είχες τσουβαλιάσει	θα έχεις τσουβαλιάσει	να έχεις τσουβαλιάσει
γ' ενικ.	έχει τσουβαλιάσει	είχε τσουβαλιάσει	θα έχει τσουβαλιάσει	να έχει τσουβαλιάσει
α' πληθ.	έχουμε τσουβαλιάσει	είχαμε τσουβαλιάσει	θα έχουμε τσουβαλιάσει	να έχουμε τσουβαλιάσει
β' πληθ.	έχετε τσουβαλιάσει	είχατε τσουβαλιάσει	θα έχετε τσουβαλιάσει	να έχετε τσουβαλιάσει
γ' πληθ.	έχουν τσουβαλιάσει	είχαν τσουβαλιάσει	θα έχουν τσουβαλιάσει	να έχουν τσουβαλιάσει

Μεταφράσεις

    τσουβαλιάζω

αγγλικά : cop (en)(3)