παραπλανώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

παραπλανώ < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική παραπλανῶ (χάνω τον δρόμο μου) < ενεργητική φωνή του παραπλανῶμαι. Αναλύεται σε παρα- + πλανώ

Προφορά

ΔΦΑ : /pa.ɾa.plaˈno.me/

Ρήμα

παραπλανώ

• ενεργώ έτσι ώστε κάποιος να σχηματίσει λανθασμένο συμπέρασμα

  τα ψεύτικα στατιστικά που παρουσίασε παραπλάνησαν τους εργοδότες, δίνοντάς του περισσότερα κονδύλια

Συνώνυμα

• εξαπατώ
• ξεγελάω
• κοροϊδεύω
• μπερδεύω
• παρασύρω

Συγγενικές λέξεις

• παραπλανητικός
• παραπλάνηση
• παραπλανητικά

Μεταφράσεις

    παραπλανώ

αγγλικά : mislead (en), deceive (en) γαλλικά : tromper (fr), induire (fr), erreur (fr) γερμανικά : irreführen (de)