συμπαθώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

συμπαθώ < αρχαία ελληνική συμπαθέω / συμπαθῶ < συμπαθής < σύν + πάσχω

Προφορά

ΔΦΑ : /sim.baˈθo/

Ρήμα

συμπαθώ

1. αισθάνομαι ή εκφράζω συμπάθεια για κάποιο πρόσωπο
2. μου αρέσει κάποιο πράγμα ή κάτι

Αντώνυμα

• αντιπαθώ

Συγγενικά

• → δείτε τις λέξεις συμπαθής, συν, πάθος και πάσχω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	συμπαθώ	συμπαθούσα	θα συμπαθώ	να συμπαθώ		συμπαθώντας
β' ενικ.	συμπαθείς	συμπαθούσες	θα συμπαθείς	να συμπαθείς	(συμπάθει)
γ' ενικ.	συμπαθεί	συμπαθούσε	θα συμπαθεί	να συμπαθεί
α' πληθ.	συμπαθούμε	συμπαθούσαμε	θα συμπαθούμε	να συμπαθούμε
β' πληθ.	συμπαθείτε	συμπαθούσατε	θα συμπαθείτε	να συμπαθείτε	συμπαθείτε
γ' πληθ.	συμπαθούν(ε)	συμπαθούσαν(ε)	θα συμπαθούν(ε)	να συμπαθούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		συμπάθησα	θα συμπαθήσω	να συμπαθήσω		συμπαθήσει
β' ενικ.		συμπάθησες	θα συμπαθήσεις	να συμπαθήσεις	συμπάθησε
γ' ενικ.		συμπάθησε	θα συμπαθήσει	να συμπαθήσει
α' πληθ.		συμπαθήσαμε	θα συμπαθήσουμε	να συμπαθήσουμε
β' πληθ.		συμπαθήσατε	θα συμπαθήσετε	να συμπαθήσετε	συμπαθήστε
γ' πληθ.		συμπάθησαν συμπαθήσαν(ε)	θα συμπαθήσουν(ε)	να συμπαθήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω συμπαθήσει	είχα συμπαθήσει	θα έχω συμπαθήσει	να έχω συμπαθήσει
β' ενικ.	έχεις συμπαθήσει	είχες συμπαθήσει	θα έχεις συμπαθήσει	να έχεις συμπαθήσει
γ' ενικ.	έχει συμπαθήσει	είχε συμπαθήσει	θα έχει συμπαθήσει	να έχει συμπαθήσει
α' πληθ.	έχουμε συμπαθήσει	είχαμε συμπαθήσει	θα έχουμε συμπαθήσει	να έχουμε συμπαθήσει
β' πληθ.	έχετε συμπαθήσει	είχατε συμπαθήσει	θα έχετε συμπαθήσει	να έχετε συμπαθήσει
γ' πληθ.	έχουν συμπαθήσει	είχαν συμπαθήσει	θα έχουν συμπαθήσει	να έχουν συμπαθήσει

Μεταφράσεις

    συμπαθώ

αγγλικά : like (en) γαλλικά : avoir (fr) de la sympathie (fr) γερμανικά : gefallen (de) ισπανικά : gustar (es) πολωνικά : lubić (pl) πορτογαλικά : gostar (pt) ρωσικά : нравиться (ru) τσεχικά : líbit se (cs)