αντιπαθώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αντιπαθώ < (ελληνιστική κοινή) ἀντιπαθέω / ἀντιπαθῶ < αρχαία ελληνική ἀντιπαθής < ἀντί + πάθος < πάσχω < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *kʷenth- (πάσχω, υποφέρω)

Προφορά

ΔΦΑ : /an.di.paˈθo/

Ρήμα

αντιπαθώ

• δεν συμπαθώ

Αντώνυμα

• συμπαθώ

Συνώνυμα

• απεχθάνομαι

Συγγενικά

• αντιπάθεια
• αντιπαθής
• αντιπαθητικά
• αντιπαθητικός
• αντιπαθητικότητα
• → δείτε τις λέξεις αντί, πάθος και πάσχω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

απρόσωπες εγκλίσεις απαρέμφατο (αόριστος) αντιπαθήσει μετοχή (ενεστώτας) αντιπαθώντας προσωπικές εγκλίσεις πρόσωπο ενικός πληθυντικός πρώτο δεύτερο τρίτο πρώτο δεύτερο τρίτο οριστική εγώ εσύ αυτός εμείς εσείς αυτοί μονολεκτικοί χρόνοι ενεστώτας αντιπαθώ αντιπαθείς αντιπαθεί αντιπαθούμε αντιπαθείτε αντιπαθούν παρατατικός αντιπαθούσα αντιπαθούσες αντιπαθούσε αντιπαθούσαμε αντιπαθούσατε αντιπαθούσαν αόριστος αντιπάθησα αντιπάθησες αντιπάθησε αντιπαθήσαμε αντιπαθήσατε αντιπάθησαν περιφραστικοί χρόνοι εξακολουθητικός μέλλοντας θα αντιπαθώ θα αντιπαθείς θα αντιπαθεί θα αντιπαθούμε θα αντιπαθείτε θα αντιπαθούν στιγμιαίος μέλλοντας θα αντιπαθήσω θα αντιπαθήσεις θα αντιπαθήσει θα αντιπαθήσουμε θα αντιπαθήσετε θα αντιπαθήσουν παρακείμενος α' έχω αντιπαθήσει έχεις αντιπαθήσει έχει αντιπαθήσει έχουμε αντιπαθήσει έχετε αντιπαθήσει έχουν αντιπαθήσει παρακείμενος β' - - - - - - υπερσυντέλικος α' είχα αντιπαθήσει είχες αντιπαθήσει είχε αντιπαθήσει είχαμε αντιπαθήσει είχατε αντιπαθήσει είχαν αντιπαθήσει υπερσυντέλικος β' - - - - - - συντελεσμένος μέλλοντας α' θα έχω αντιπαθήσει θα έχεις αντιπαθήσει θα έχει αντιπαθήσει θα έχουμε αντιπαθήσει θα έχετε αντιπαθήσει θα έχουν αντιπαθήσει συντελεσμένος μέλλοντας β' - - - - - - υποτακτική εγώ εσύ αυτός εμείς εσείς αυτοί περιφραστικοί χρόνοι ενεστώτας να αντιπαθώ να αντιπαθείς να αντιπαθεί να αντιπαθούμε να αντιπαθείτε να αντιπαθούν αόριστος να αντιπαθήσω να αντιπαθήσεις να αντιπαθήσει να αντιπαθήσουμε να αντιπαθήσετε να αντιπαθήσουν παρακείμενος α' να έχω αντιπαθήσει να έχεις αντιπαθήσει να έχει αντιπαθήσει να έχουμε αντιπαθήσει να έχετε αντιπαθήσει να έχουν αντιπαθήσει παρακείμενος β' - - - - - - προστακτική - (εσύ) - - (εσείς) - μονολεκτικοί χρόνοι ενεστώτας αντιπάθει αντιπαθείτε αόριστος αντιπάθησε αντιπαθήστε

Μεταφράσεις

    αντιπαθώ

αγγλικά : dislike (en), detest (en) γαλλικά : avoir de l'antipathie pour (fr),avoir de l'aversion pour (fr)