σιγουρεύω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

σιγουρεύω < σίγουρος + -εύω < μεσαιωνική ελληνική σιγούρος < σεγούρος < βενετικά seguro < λατινικά securus < se- (στερητικό) + cura (: έγνοια, φροντίδα)

Προφορά

ΔΦΑ : /si.ɣuˈɾe.vo/

Ρήμα

σιγουρεύω, πρτ.: σιγούρευα, στ.μέλλ.: θα σιγουρέψω, αόρ.: σιγούρεψα, παθ.φωνή: σιγουρεύομαι, μτχ.π.π.: σιγουρεμένος

1. βάζω κάτι σε ασφαλές μέρος
2. επιβεβαιώνω ή εξασφαλίζω κάτι, προσπαθώντας να προλάβω κάποια πιθανή αρνητική τροπή (βλέπε και σιγουρεύομαι)

   την έκλεισα φεύγοντας την εξώπορτα, αλλά για να το σιγουρέψω, θα γυρίσω πίσω να ξανακοιτάξω

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη σίγουρος

Μεταφράσεις

    σιγουρεύω

γαλλικά : mettre (fr) en sécurité (fr)