ξεθαμπώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ξεθαμπώνω < ξε- + θαμπώνω < μεσαιωνική ελληνική θαμπώνω < (ελληνιστική κοινή) θαμβόω/θαμβῶ < αρχαία ελληνική θαμβέω/θαμβῶ

Ρήμα

ξεθαμπώνω

• ξεκαθαρίζω, κάνω κάτι διαυγές

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ξεθαμπώνω	ξεθάμπωνα	θα ξεθαμπώνω	να ξεθαμπώνω		ξεθαμπώνοντας
β' ενικ.	ξεθαμπώνεις	ξεθάμπωνες	θα ξεθαμπώνεις	να ξεθαμπώνεις	ξεθάμπωνε
γ' ενικ.	ξεθαμπώνει	ξεθάμπωνε	θα ξεθαμπώνει	να ξεθαμπώνει
α' πληθ.	ξεθαμπώνουμε	ξεθαμπώναμε	θα ξεθαμπώνουμε	να ξεθαμπώνουμε
β' πληθ.	ξεθαμπώνετε	ξεθαμπώνατε	θα ξεθαμπώνετε	να ξεθαμπώνετε	ξεθαμπώνετε
γ' πληθ.	ξεθαμπώνουν(ε)	ξεθάμπωναν ξεθαμπώναν(ε)	θα ξεθαμπώνουν(ε)	να ξεθαμπώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ξεθάμπωσα	θα ξεθαμπώσω	να ξεθαμπώσω		ξεθαμπώσει
β' ενικ.		ξεθάμπωσες	θα ξεθαμπώσεις	να ξεθαμπώσεις	ξεθάμπωσε
γ' ενικ.		ξεθάμπωσε	θα ξεθαμπώσει	να ξεθαμπώσει
α' πληθ.		ξεθαμπώσαμε	θα ξεθαμπώσουμε	να ξεθαμπώσουμε
β' πληθ.		ξεθαμπώσατε	θα ξεθαμπώσετε	να ξεθαμπώσετε	ξεθαμπώστε
γ' πληθ.		ξεθάμπωσαν ξεθαμπώσαν(ε)	θα ξεθαμπώσουν(ε)	να ξεθαμπώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ξεθαμπώσει	είχα ξεθαμπώσει	θα έχω ξεθαμπώσει	να έχω ξεθαμπώσει
β' ενικ.	έχεις ξεθαμπώσει	είχες ξεθαμπώσει	θα έχεις ξεθαμπώσει	να έχεις ξεθαμπώσει
γ' ενικ.	έχει ξεθαμπώσει	είχε ξεθαμπώσει	θα έχει ξεθαμπώσει	να έχει ξεθαμπώσει
α' πληθ.	έχουμε ξεθαμπώσει	είχαμε ξεθαμπώσει	θα έχουμε ξεθαμπώσει	να έχουμε ξεθαμπώσει
β' πληθ.	έχετε ξεθαμπώσει	είχατε ξεθαμπώσει	θα έχετε ξεθαμπώσει	να έχετε ξεθαμπώσει
γ' πληθ.	έχουν ξεθαμπώσει	είχαν ξεθαμπώσει	θα έχουν ξεθαμπώσει	να έχουν ξεθαμπώσει

Συνώνυμα

• καθαρίζω
• ξεθολώνω
• ξεκαθαρίζω

Αντώνυμα

• θαμπώνω
• θολώνω
• μουνταίνω
• σκοτεινιάζω
• συγχέω
• συσκοτίζω

Συγγενικά

• ξεθάμπωμα

Μεταφράσεις

    ξεθαμπώνω

αγγλικά : clear (en) γαλλικά : désembuer (fr) ιταλικά : pulire (it) πορτογαλικά : desembaçar (pt)