κουρδίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κουρδίζω < μεσαιωνική ελληνική κουρντίζω και κουρδίζω < χορδή ή λατινικό corda < χορδή

Ρήμα

κουρδίζω και κουρντίζω

1. συσπειρώνω το ελατήριο που χρησιμοποιείται για να δίνει ενέργεια σε ρολόι ή άλλο μηχανισμό
2. (μουσική) ρυθμίζω μουσικό όργανο ώστε να παράγει τις νότες στον επιθυμητό τόνο
3. (μεταφορικά) διεγείρω, τσιγκλάω κάποιον

Αντώνυμα

• ξεκουρδίζω

Συνώνυμα

• χορδίζω

Συγγενικά

• κούρδισμα
• κουρδιστήρι
• κουρδιστός
• κουρδισμένος
• κουρδίζομαι

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κουρδίζω	κούρδιζα	θα κουρδίζω	να κουρδίζω		κουρδίζοντας
β' ενικ.	κουρδίζεις	κούρδιζες	θα κουρδίζεις	να κουρδίζεις	κούρδιζε
γ' ενικ.	κουρδίζει	κούρδιζε	θα κουρδίζει	να κουρδίζει
α' πληθ.	κουρδίζουμε	κουρδίζαμε	θα κουρδίζουμε	να κουρδίζουμε
β' πληθ.	κουρδίζετε	κουρδίζατε	θα κουρδίζετε	να κουρδίζετε	κουρδίζετε
γ' πληθ.	κουρδίζουν(ε)	κούρδιζαν κουρδίζαν(ε)	θα κουρδίζουν(ε)	να κουρδίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κούρδισα	θα κουρδίσω	να κουρδίσω		κουρδίσει
β' ενικ.		κούρδισες	θα κουρδίσεις	να κουρδίσεις	κούρδισε
γ' ενικ.		κούρδισε	θα κουρδίσει	να κουρδίσει
α' πληθ.		κουρδίσαμε	θα κουρδίσουμε	να κουρδίσουμε
β' πληθ.		κουρδίσατε	θα κουρδίσετε	να κουρδίσετε	κουρδίστε
γ' πληθ.		κούρδισαν κουρδίσαν(ε)	θα κουρδίσουν(ε)	να κουρδίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω κουρδίσει	είχα κουρδίσει	θα έχω κουρδίσει	να έχω κουρδίσει
β' ενικ.	έχεις κουρδίσει	είχες κουρδίσει	θα έχεις κουρδίσει	να έχεις κουρδίσει	έχε κουρδισμένο
γ' ενικ.	έχει κουρδίσει	είχε κουρδίσει	θα έχει κουρδίσει	να έχει κουρδίσει
α' πληθ.	έχουμε κουρδίσει	είχαμε κουρδίσει	θα έχουμε κουρδίσει	να έχουμε κουρδίσει
β' πληθ.	έχετε κουρδίσει	είχατε κουρδίσει	θα έχετε κουρδίσει	να έχετε κουρδίσει	έχετε κουρδισμένο
γ' πληθ.	έχουν κουρδίσει	είχαν κουρδίσει	θα έχουν κουρδίσει	να έχουν κουρδίσει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) κουρδισμένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) κουρδισμένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) κουρδισμένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) κουρδισμένο

Μεταφράσεις

    κουρδίζω

γαλλικά : remonter (fr)

    μουσική

αγγλικά : tune (en) γαλλικά : accorder (fr)