αναλογώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αναλογώ < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀναλογῶ < ἀνάλογος

Προφορά

ΔΦΑ : /a.na.loˈɣo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : α‐να‐λο‐γώ

τονικό παρώνυμο: ανάλογο

Ρήμα

αναλογώ, πρτ.: αναλογούσα (χωρίς παθητική φωνή) χωρίς συνοπτικούς χρόνους

• αξίζω, αντιστοιχώ με κάποιο παράγοντα, είμαι ανάλογο

  ↪ Τι μερίδιο μου αναλογεί από την κληρονομιά; Πόσο δικαιούμαι;

  ↪ Το χαρτζιλίκι που σου αναλογεί δεν μπορεί να είναι διπλάσιο από του αδελφού σου

Συγγενικά

• αναλογία
• ανάλογος - δυσανάλογος
• αναλογικός

Κλίση

Χωρίς συνοπτικούς χρόνους

πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αναλογώ	αναλογούσα	θα αναλογώ	να αναλογώ		αναλογώντας
β' ενικ.	αναλογείς	αναλογούσες	θα αναλογείς	να αναλογείς
γ' ενικ.	αναλογεί	αναλογούσε	θα αναλογεί	να αναλογεί
α' πληθ.	αναλογούμε	αναλογούσαμε	θα αναλογούμε	να αναλογούμε
β' πληθ.	αναλογείτε	αναλογούσατε	θα αναλογείτε	να αναλογείτε	αναλογείτε
γ' πληθ.	αναλογούν(ε)	αναλογούσαν(ε)	θα αναλογούν(ε)	να αναλογούν(ε)

Μεταφράσεις

    αναλογώ

αγγλικά : correspond (en), be proportionate (to) (en) γαλλικά : correspondre (fr), être (fr)proportionné (fr)