αναδιπλώνομαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αναδιπλώνομαι < παθητική φωνή του ρήματος αναδιπλώνω

Ρήμα

αναδιπλώνομαι

• υποχωρώ από μία επιδίωξη ή φιλοδοξία, μαζεύομαι, συμπτύσσομαι, περιορίζομαι στη συμπεριφορά μου, δείχνω συστολή, αποσύρομαι από μια επιδίωξη, παύω να φέρομαι επιθετικά και δείχνω διαλλακτικότητα

Συγγενικά

• αναδίπλωση

Αντώνυμα

• αποθρασύνομαι
• αναπτύσσομαι
• απλώνομαι
• διεκδικώ
• πιέζω

Κλίση

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αναδιπλώνομαι	αναδιπλωνόμουν(α)	θα αναδιπλώνομαι	να αναδιπλώνομαι
β' ενικ.	αναδιπλώνεσαι	αναδιπλωνόσουν(α)	θα αναδιπλώνεσαι	να αναδιπλώνεσαι	(αναδιπλώνου)
γ' ενικ.	αναδιπλώνεται	αναδιπλωνόταν(ε)	θα αναδιπλώνεται	να αναδιπλώνεται
α' πληθ.	αναδιπλωνόμαστε	αναδιπλωνόμαστε αναδιπλωνόμασταν	θα αναδιπλωνόμαστε	να αναδιπλωνόμαστε
β' πληθ.	αναδιπλώνεστε	αναδιπλωνόσαστε αναδιπλωνόσασταν	θα αναδιπλώνεστε	να αναδιπλώνεστε	(αναδιπλώνεστε)
γ' πληθ.	αναδιπλώνονται	αναδιπλώνονταν αναδιπλωνόντουσαν	θα αναδιπλώνονται	να αναδιπλώνονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αναδιπλώθηκα	θα αναδιπλωθώ	να αναδιπλωθώ		αναδιπλωθεί
β' ενικ.		αναδιπλώθηκες	θα αναδιπλωθείς	να αναδιπλωθείς	αναδιπλώσου
γ' ενικ.		αναδιπλώθηκε	θα αναδιπλωθεί	να αναδιπλωθεί
α' πληθ.		αναδιπλωθήκαμε	θα αναδιπλωθούμε	να αναδιπλωθούμε
β' πληθ.		αναδιπλωθήκατε	θα αναδιπλωθείτε	να αναδιπλωθείτε	αναδιπλωθείτε
γ' πληθ.		αναδιπλώθηκαν αναδιπλωθήκαν(ε)	θα αναδιπλωθούν(ε)	να αναδιπλωθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω αναδιπλωθεί	είχα αναδιπλωθεί	θα έχω αναδιπλωθεί	να έχω αναδιπλωθεί		αναδιπλωμένος
β' ενικ.	έχεις αναδιπλωθεί	είχες αναδιπλωθεί	θα έχεις αναδιπλωθεί	να έχεις αναδιπλωθεί
γ' ενικ.	έχει αναδιπλωθεί	είχε αναδιπλωθεί	θα έχει αναδιπλωθεί	να έχει αναδιπλωθεί
α' πληθ.	έχουμε αναδιπλωθεί	είχαμε αναδιπλωθεί	θα έχουμε αναδιπλωθεί	να έχουμε αναδιπλωθεί
β' πληθ.	έχετε αναδιπλωθεί	είχατε αναδιπλωθεί	θα έχετε αναδιπλωθεί	να έχετε αναδιπλωθεί
γ' πληθ.	έχουν αναδιπλωθεί	είχαν αναδιπλωθεί	θα έχουν αναδιπλωθεί	να έχουν αναδιπλωθεί

Μεταφράσεις

    αναδιπλώνομαι

γαλλικά : se replier (fr)