αποσύρομαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αποσύρομαι: παθητική φωνή του ρήματος αποσύρω

Ρήμα

αποσύρομαι

1. αφήνω οριστικά κάτι με το οποίο ασχολούμαι, το εγκαταλείπω
2. απομακρύνομαι από κάποιον τόπο (και απομονώνομαι κάπου αλλού)

Κλίση

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αποσύρομαι	αποσυρόμουν(α)	θα αποσύρομαι	να αποσύρομαι
β' ενικ.	αποσύρεσαι	αποσυρόσουν(α)	θα αποσύρεσαι	να αποσύρεσαι	(αποσύρου)
γ' ενικ.	αποσύρεται	αποσυρόταν(ε)	θα αποσύρεται	να αποσύρεται
α' πληθ.	αποσυρόμαστε	αποσυρόμαστε αποσυρόμασταν	θα αποσυρόμαστε	να αποσυρόμαστε
β' πληθ.	αποσύρεστε	αποσυρόσαστε αποσυρόσασταν	θα αποσύρεστε	να αποσύρεστε	(αποσύρεστε)
γ' πληθ.	αποσύρονται	αποσύρονταν αποσυρόντουσαν	θα αποσύρονται	να αποσύρονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αποσύρθηκα	θα αποσυρθώ	να αποσυρθώ		αποσυρθεί
β' ενικ.		αποσύρθηκες	θα αποσυρθείς	να αποσυρθείς	αποσύρσου
γ' ενικ.		αποσύρθηκε	θα αποσυρθεί	να αποσυρθεί
α' πληθ.		αποσυρθήκαμε	θα αποσυρθούμε	να αποσυρθούμε
β' πληθ.		αποσυρθήκατε	θα αποσυρθείτε	να αποσυρθείτε	αποσυρθείτε
γ' πληθ.		αποσύρθηκαν αποσυρθήκαν(ε)	θα αποσυρθούν(ε)	να αποσυρθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω αποσυρθεί	είχα αποσυρθεί	θα έχω αποσυρθεί	να έχω αποσυρθεί		αποσυρμένος
β' ενικ.	έχεις αποσυρθεί	είχες αποσυρθεί	θα έχεις αποσυρθεί	να έχεις αποσυρθεί
γ' ενικ.	έχει αποσυρθεί	είχε αποσυρθεί	θα έχει αποσυρθεί	να έχει αποσυρθεί
α' πληθ.	έχουμε αποσυρθεί	είχαμε αποσυρθεί	θα έχουμε αποσυρθεί	να έχουμε αποσυρθεί
β' πληθ.	έχετε αποσυρθεί	είχατε αποσυρθεί	θα έχετε αποσυρθεί	να έχετε αποσυρθεί
γ' πληθ.	έχουν αποσυρθεί	είχαν αποσυρθεί	θα έχουν αποσυρθεί	να έχουν αποσυρθεί

Μεταφράσεις

    αποσύρομαι

γαλλικά : se retirer (fr) recede