retouch

Αυτή η σελίδα μπήκε στον κατάλογο των σελίδων που χρειάζονται να μορφοποιηθούν όπως συνηθίζεται στο Βικιλεξικό, έτσι ώστε να υπάρχει ομοιομορφία με τις υπόλοιπες σελίδες. Παρακαλούμε βγάλτε αυτή την ετικέτα εάν θεωρείτε ότι η μορφή της σελίδας ταιριάζει με τα στάνταρντ του Βικιλεξικού.

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία en

ύστερος 17ος αιώνας retouch < γαλλικά < γαλλικά re- + toucher < δημώδης λατινική toccare (χτυπώ, κοπανώ κάνω toc) < ηχομιμητικό τοκ, για κρότο (χτύπημα ή ήχο) σε κούφιο συνήθως αντικείμενο (ο ήχος τοκ θεωρείται πανανθρώπινος (εν προκειμένω μεταφέρθηκε απ' τα δημώδη λατινικά) και υπερβαίνει το ανθρώπινο είδος διότι υλοποιεί ήχο με τρόπο που εύκολα κάποιος ανακαλύπτει μόνος του χωρίς διδαχή)

Προφορά

/riːˈtʌtʃ/

Ρήμα μεταβατικό

• βελτιώνω, εξωραΐζω, ομορφαίνω, ρετουσάρω, διορθώνω
• (μεταφορικά) επεξεργάζομαι, επιμελούμαι
  • μεταβάλλω

Ουσιαστικό

• εξωραϊσμός, ρετουσάρισμα