pastor

Αγγλικά (en)

Ουσιαστικό

pastor ^(en)

• ο πάστορας

Ρήμα

pastor ^(en)

• υπηρετώ ως πάστορας

---

Παλαιά γαλλικά (fro)

Ουσιαστικό

πτώση	ενικός	πληθυντικός
cas sujet	pastre	pastor
cas régime	pastor	pastors

pastor

• ο βοσκός

Σημειώσεις

Στην cas sujet του ενικού, μπορεί (ή όχι) να υπάρχει ένα αναλογικό s.

Συγγενικές λέξεις

• pastore
• pastorel
• pastoret
• pastorgier
• pasture

---

Λατινικά (la)

Ετυμολογία

pastor < pasco < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *peh- (προστατεύω)

Ουσιαστικό

pastor ^(la) αρσενικό

1. βοσκός
2. ποιμένας
3. ορνιθοτρόφος

Κλίση

αριθμός	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	pastor	pastorēs
γενική	pastoris	pastorum
δοτική	pastorī	pastoribus
αιτιατική	pastorem	pastorēs
κλητική	pastor	pastorēs
αφαιρετική	pastore	pastoribus
(γ' κλίση)

---

Ρουμανικά (ro)

Ουσιαστικό

pastor ^(ro) αρσενικό

• ο πάστορας

Κλίση

    κλίση του pastor

	ενικός		πληθυντικός
	αόριστη άρθρωση	οριστική άρθρωση	αόριστη άρθρωση	οριστική άρθρωση
ονομαστική	un pastor	pastorul	nişte pastori	pastorii
γενική	a unui pastor	pastorului	a unor pastori	pastorilor
δοτική	unui pastor	pastorului	unor pastori	pastorilor
αιτιατική	un pastor	pastorul	nişte pastori	pastorii
κλητική	—	-	—	-