help

Αγγλικά (en)

Ουσιαστικό

help ^(en)

• (μη μετρήσιμο) η βοήθεια

  ⮡  Ι can make it alone; I need your help!

  Δεν τα καταφέρνω μόνος/μόνη μου· χρειάζομαι τη βοήθειά σου!

Ρήμα

ενεστώτας	help
γ΄ ενικό ενεστώτα	helps
αόριστος	helped
παθητική μετοχή	helped
ενεργητική μετοχή	helping

help ^(en)

1. (μεταβατικό και αμετάβατο) βοηθάω, κάνω ευκολότερο ή δυνατό για κάποιον να κάνει κάτι δίνοντάς του κάτι που χρειάζεται

   ⮡  Help me!

   Βοηθείστε/Βοήθησέ με!

   ⮡  Can I help you?

   Μπορώ να σας βοηθήσω;

   ⮡  I am helping someone cross the street.

   Βοηθώ κάποιον να περάσει το δρόμο.

   ⮡  His advice helped me a lot.

   Οι συμβουλές του με βοήθησαν πολύ.

2. (μεταβατικό και αμετάβατο) βοηθάω, βελτιώνω μια κατάσταση ή διευκολύνω να συμβεί κάτι

   ⮡  Crying won’t help you.

   Δεν θα σε βοηθήσουνε τα κλάματα.

   ⮡  Ouzo helps with digestion.

   Το ούζο βοηθάει τη χώνεψη.

3. (μεταβατικό) εξυπηρετώ κάποιον ή σερβίρω κάποιον φαγητό

   ⮡  Have you been helped?

   Εξυπηρετείστε;

   ⮡  Help the gentleman, please.

   Εξυπηρετείστε τον κύριο, παρακαλώ.

   ⮡  Can I help you to some more meat?

   Μπορώ να σας σερβίρω λίγο κρέας ακόμα;

   ⮡  Please help yourself!

   Παρακαλώ σερβιριστείτε!

   ⮡  Help yourself to another glass of brandy.

   Σερβιρίσου πάλι κονιάκ.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη serve

Εκφράσεις

• can't help

Παράγωγα

Phrasal Verbs

• help out

Πηγές

• help (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• help (verb) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 169. ISBN 9780194325684. , λήμμα: βοηθώ