balance

Αγγλικά (en)

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
balance	balances

balance ^(en)

• η ισορροπία
• το ισοζύγιο

  ↪ The trade balance deficit in June was huge.

  Το έλλειμμα στο εμπορικό ισοζύγιο τον Ιούνιο ήταν τεράστιο.

• το υπόλοιπο

  ↪ I want to see the accounting and available balance of all the connected accounts.

  Θέλω να δω το λογιστικό και διαθέσιμο υπόλοιπο όλων των συνδεδεμένων λογαριασμών.

Ρήμα

ενεστώτας	balance
γ΄ ενικό ενεστώτα	balances
αόριστος	balanced
παθητική μετοχή	balanced
ενεργητική μετοχή	balancing

balance ^(en)

• ισορροπώ

  ↪ the rope on which he must balance

  το σχοινί στο οποίο πρέπει να ισορροπήσει

---

Γαλλικά (fr)

Ετυμολογία

balance < δημώδης λατινική bilancia < bis, δις + lanx, δίσκος (ζυγαριάς)

Προφορά

ΔΦΑ : /ba.lɑ̃s/

 

Ουσιαστικό

balance ^(fr)

1. η ζυγαριά, η πλάστιγγα
2. (οικείο) ο προδότης, ο καταδότης, το καρφί

Συγγενικές λέξεις

• balancé - balancée
• balancelle
• balancement
• balancer
• balancier
• balancine
• balançoire

Σύνθετα

• microbalance