υποτιμώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

υποτιμώ < αρχαία ελληνική ὑποτιμῶ

Ρήμα

υποτιμώ (παθητική φωνή: υποτιμώμαι)

1. αποδίδω σε κάποιον ή κάτι αξία μικρότερη από αυτήν που πραγματικά έχει

   ≠ αντώνυμα: υπερεκτιμώ

2. (οικονομία) μειώνω τη συναλλαγματική ισοτιμία ενός νομίσματος έναντι ξένων νομισμάτων

Συγγενικά

• υποτίμημα
• υποτίμηση
• υποτιμητικά
• υποτιμητικός
• → δείτε τις λέξεις υπό και τιμώ

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	υποτιμώ	υποτιμούσα	θα υποτιμώ	να υποτιμώ		υποτιμώντας
β' ενικ.	υποτιμείς	υποτιμούσες	θα υποτιμείς	να υποτιμείς	(υποτίμει)
γ' ενικ.	υποτιμεί	υποτιμούσε	θα υποτιμεί	να υποτιμεί
α' πληθ.	υποτιμούμε	υποτιμούσαμε	θα υποτιμούμε	να υποτιμούμε
β' πληθ.	υποτιμείτε	υποτιμούσατε	θα υποτιμείτε	να υποτιμείτε	υποτιμείτε
γ' πληθ.	υποτιμούν(ε)	υποτιμούσαν(ε)	θα υποτιμούν(ε)	να υποτιμούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		υποτίμησα	θα υποτιμήσω	να υποτιμήσω		υποτιμήσει
β' ενικ.		υποτίμησες	θα υποτιμήσεις	να υποτιμήσεις	υποτίμησε
γ' ενικ.		υποτίμησε	θα υποτιμήσει	να υποτιμήσει
α' πληθ.		υποτιμήσαμε	θα υποτιμήσουμε	να υποτιμήσουμε
β' πληθ.		υποτιμήσατε	θα υποτιμήσετε	να υποτιμήσετε	υποτιμήστε
γ' πληθ.		υποτίμησαν υποτιμήσαν(ε)	θα υποτιμήσουν(ε)	να υποτιμήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω υποτιμήσει	είχα υποτιμήσει	θα έχω υποτιμήσει	να έχω υποτιμήσει
β' ενικ.	έχεις υποτιμήσει	είχες υποτιμήσει	θα έχεις υποτιμήσει	να έχεις υποτιμήσει
γ' ενικ.	έχει υποτιμήσει	είχε υποτιμήσει	θα έχει υποτιμήσει	να έχει υποτιμήσει
α' πληθ.	έχουμε υποτιμήσει	είχαμε υποτιμήσει	θα έχουμε υποτιμήσει	να έχουμε υποτιμήσει
β' πληθ.	έχετε υποτιμήσει	είχατε υποτιμήσει	θα έχετε υποτιμήσει	να έχετε υποτιμήσει
γ' πληθ.	έχουν υποτιμήσει	είχαν υποτιμήσει	θα έχουν υποτιμήσει	να έχουν υποτιμήσει

Μεταφράσεις

    υποτιμώ

αγγλικά : underestimate (en), (ως δευτερογενές ερμήνευμα του «κοιτάζω αφ' υψηλού»: look down on (en)) γαλλικά : sous-évaluer (fr), sous-estimer (fr) γερμανικά : unterschätzen (de)