τηλεφορτώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

τηλεφορτώνω < μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική télécharger. Μορφολογικά αναλύεται σε τηλε- + φορτώνω

Ρήμα

τηλεφορτώνω

• (πληροφορική) μεταφέρω δεδομένα μέσω ενός τηλεπικοινωνιακού δικτύου προς τον υπολογιστή μου κάνοντας αποστολή και λήψη δεδομένων

  ⮡  Η σύνδεση είναι κακή - το αρχείο τηλεφορτώνεται αργά.

  ⮡  Μπορείς να τηλεφορτώσεις το φιλμ από αυτόν τον διακομιστή.

Συνώνυμα

• ανεβάζω (αποστολή)
• κατεβάζω (λήψη)

Συγγενικά

• τηλεφόρτωση

Μεταφράσεις

    τηλεφορτώνω

αγγλικά : download (en) (λήψη), upload (en) (αποστολή) γαλλικά : télécharger (fr)

Πηγές

• τηλεφορτώνω - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)