τέλλω

Πίνακας περιεχομένων

Αρχαία ελληνικά (grc)

Αρχικοί χρόνοι	Ενεργητική φωνή	Μέση-Παθητική φωνή
Ενεστώτας	τέλλω	τέλλομαι
Παρατατικός	ἔτελλον	ἐτελλόμην
Μέλλοντας	τελῶ	τελοῦμαι
Αόριστος	ἔτειλα	ἐτειλάμην
Παρακείμενος	τέταλκα	τέταλμαι
Υπερσυντέλικος	ἐτετάλκειν	ἐτετάλμην
Συντελ.Μέλλ.	τεταλκώς ἔσομαι	τεταλμένος ἔσομαι

Ετυμολογία

τέλλω < (ινδοευρωπαϊκή (ρίζα) ) *tla-. Συγγενές με το (ιαπετικό) tela- (=υψώνω, σηκώνω). Με την έννοια συμπληρώνω < (ιαπετικό) qvel- (=περιστρέφω), συγγενές με το (αρχαία ελληνική ) πέλω

Ρήμα

τέλλω

1. εγείρω, σηκώνω
2. κάνω κάτι να εγερθεί, να σηκωθεί
3. φέρω εις τέλος, εις πέρας, αποπερατώνω
4. εκτελώ
5. (παθητικό) εγείρομαι, εμφανίζομαι, ανατέλλω
6. συμπληρώνω, ολοκληρώνω, εκπληρώνω

Συγγενικές λέξεις

ἀνατέλλω διεκτέλλω ἐξανατέλλω ἐντέλλω ἐπανατέλλω ἐπαντέλλω ἐπεντέλλω ἐπιτέλλω παρανατέλλω

παραντέλλω προανατέλλω προσανατέλλω προσαντέλλω συνανατέλλω συνεπιτέλλω συντέλλω ὑπανατέλλω ὑπερτέλλω

Εκφράσεις

• ἡλίου τέλλοντος (κατά την ανατολή του ηλίου)