πανικοβάλλω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

πανικοβάλλω < πανικ(ός) + -ο- + βάλλω, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική panic (< αρχαία ελληνική πανικός), throw into panic ^(en)

Προφορά

ΔΦΑ : /pa.ni.koˈva.lo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : πα‐νι‐κο‐βάλ‐λω

Ρήμα

πανικοβάλλω, πρτ.: πανικόβαλλα, αόρ.: πανικόβαλα, παθ.φωνή: πανικοβάλλομαι, π.αόρ.: πανικοβλήθηκα, μτχ.π.π.: πανικοβλημένος

• προκαλώ πανικό σε κάποιον

  ⮡  Η κρίση στο χρηματιστήριο είχε πανικοβάλλει τους επενδυτές.

  ⮡  Άκουσα το «μπαμ!» και πανικοβλήθηκα γιατί νόμιζα ότι άκουσα έκρηξη.

Συγγενικά

• πανικοβλημένος
• πανικόβλητος

→ και δείτε τη λέξη πανικός & το αρχαίο βάλλω

Κλίση

• → λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

    πανικοβάλλω

αγγλικά : cause (en), panic (en) γαλλικά : provoquer (fr) la panique (fr), paniquer (fr)