πακτώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

1. πακτώνω < μεσαιωνική ελληνική πακτώνω < πάκτον + -ώνω < λατινική pactum < paciscor < pax < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *peh₂ǵ-
2. πακτώνω < αρχαία ελληνική πακτόω / πακτῶ < πακτός

Ρήμα

πακτώνω (παθητική φωνή: πακτώνομαι)

1. (εκ)μισθώνω αγρό
2. 1. στερεώνω, ακινητοποιώ κάτι που είναι μπηγμένο στο έδαφος ή στον τοίχο ή σε άλλο αντικείμενο
   2. μπήγω κάτι στο έδαφος, για να σταθεροποιηθεί

Άλλες μορφές

• παχτώνω

Συγγενικά

• πάκτωμα / πάχτωμα
• πακτωμένος / παχτωμένος
• πάκτωνας
• πάκτωση / πάχτωση
• πακτωτής / παχτωτής

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	πακτώνω	πάκτωνα	θα πακτώνω	να πακτώνω		πακτώνοντας
β' ενικ.	πακτώνεις	πάκτωνες	θα πακτώνεις	να πακτώνεις	πάκτωνε
γ' ενικ.	πακτώνει	πάκτωνε	θα πακτώνει	να πακτώνει
α' πληθ.	πακτώνουμε	πακτώναμε	θα πακτώνουμε	να πακτώνουμε
β' πληθ.	πακτώνετε	πακτώνατε	θα πακτώνετε	να πακτώνετε	πακτώνετε
γ' πληθ.	πακτώνουν(ε)	πάκτωναν πακτώναν(ε)	θα πακτώνουν(ε)	να πακτώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		πάκτωσα	θα πακτώσω	να πακτώσω		πακτώσει
β' ενικ.		πάκτωσες	θα πακτώσεις	να πακτώσεις	πάκτωσε
γ' ενικ.		πάκτωσε	θα πακτώσει	να πακτώσει
α' πληθ.		πακτώσαμε	θα πακτώσουμε	να πακτώσουμε
β' πληθ.		πακτώσατε	θα πακτώσετε	να πακτώσετε	πακτώστε
γ' πληθ.		πάκτωσαν πακτώσαν(ε)	θα πακτώσουν(ε)	να πακτώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω πακτώσει	είχα πακτώσει	θα έχω πακτώσει	να έχω πακτώσει
β' ενικ.	έχεις πακτώσει	είχες πακτώσει	θα έχεις πακτώσει	να έχεις πακτώσει
γ' ενικ.	έχει πακτώσει	είχε πακτώσει	θα έχει πακτώσει	να έχει πακτώσει
α' πληθ.	έχουμε πακτώσει	είχαμε πακτώσει	θα έχουμε πακτώσει	να έχουμε πακτώσει
β' πληθ.	έχετε πακτώσει	είχατε πακτώσει	θα έχετε πακτώσει	να έχετε πακτώσει
γ' πληθ.	έχουν πακτώσει	είχαν πακτώσει	θα έχουν πακτώσει	να έχουν πακτώσει

Μεταφράσεις

    πακτώνω