εκμισθώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εκμισθώνω < αρχαία ελληνική ἐκμισθῶ < μισθός

Ρήμα

εκμισθώνω

• (νομικός όρος) δίνω επικαρπία ενός αντικειμένου σε κάποιον έναντι περιοδικής απολαβής

Συνώνυμα

• μισθώνω
• ενοικιάζω
• νοικιάζω
• ρογιάζω
• εκναυλώνω (υπώνυμο)

Συγγενικά

• εκμίσθωση
• εκμισθωτής
• εκμισθώτρια

Εκφράσεις

• εκμισθωμένη πτήση (charter flight)

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εκμισθώνω	εκμίσθωνα	θα εκμισθώνω	να εκμισθώνω		εκμισθώνοντας
β' ενικ.	εκμισθώνεις	εκμίσθωνες	θα εκμισθώνεις	να εκμισθώνεις	εκμίσθωνε
γ' ενικ.	εκμισθώνει	εκμίσθωνε	θα εκμισθώνει	να εκμισθώνει
α' πληθ.	εκμισθώνουμε	εκμισθώναμε	θα εκμισθώνουμε	να εκμισθώνουμε
β' πληθ.	εκμισθώνετε	εκμισθώνατε	θα εκμισθώνετε	να εκμισθώνετε	εκμισθώνετε
γ' πληθ.	εκμισθώνουν(ε)	εκμίσθωναν εκμισθώναν(ε)	θα εκμισθώνουν(ε)	να εκμισθώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εκμίσθωσα	θα εκμισθώσω	να εκμισθώσω		εκμισθώσει
β' ενικ.		εκμίσθωσες	θα εκμισθώσεις	να εκμισθώσεις	εκμίσθωσε
γ' ενικ.		εκμίσθωσε	θα εκμισθώσει	να εκμισθώσει
α' πληθ.		εκμισθώσαμε	θα εκμισθώσουμε	να εκμισθώσουμε
β' πληθ.		εκμισθώσατε	θα εκμισθώσετε	να εκμισθώσετε	εκμισθώστε
γ' πληθ.		εκμίσθωσαν εκμισθώσαν(ε)	θα εκμισθώσουν(ε)	να εκμισθώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω εκμισθώσει	είχα εκμισθώσει	θα έχω εκμισθώσει	να έχω εκμισθώσει
β' ενικ.	έχεις εκμισθώσει	είχες εκμισθώσει	θα έχεις εκμισθώσει	να έχεις εκμισθώσει
γ' ενικ.	έχει εκμισθώσει	είχε εκμισθώσει	θα έχει εκμισθώσει	να έχει εκμισθώσει
α' πληθ.	έχουμε εκμισθώσει	είχαμε εκμισθώσει	θα έχουμε εκμισθώσει	να έχουμε εκμισθώσει
β' πληθ.	έχετε εκμισθώσει	είχατε εκμισθώσει	θα έχετε εκμισθώσει	να έχετε εκμισθώσει
γ' πληθ.	έχουν εκμισθώσει	είχαν εκμισθώσει	θα έχουν εκμισθώσει	να έχουν εκμισθώσει

Μεταφράσεις

    εκμισθώνω

αγγλικά : lease (en) γαλλικά : louer (fr) γερμανικά : vermieten (de), verpachten (de)