ξετυλίγω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ξετυλίγω < ξε + τυλίγω

Ρήμα

ξετυλίγω

1. εκτυλίσσω, ένα καρούλι, ένα μασούρι, μία κλωστή, ένα νήμα
2. ανοίγω μια συσκευασία, ένα δώρο πακεταρισμένο, συσκευασμένο, τυλιγμένο

Συγγενικά

• ξετύλιγμα
• ξετυλιγμένος
• ατύλιχτος

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ξετυλίγω	ξετύλιγα	θα ξετυλίγω	να ξετυλίγω		ξετυλίγοντας
β' ενικ.	ξετυλίγεις	ξετύλιγες	θα ξετυλίγεις	να ξετυλίγεις	ξετύλιγε
γ' ενικ.	ξετυλίγει	ξετύλιγε	θα ξετυλίγει	να ξετυλίγει
α' πληθ.	ξετυλίγουμε	ξετυλίγαμε	θα ξετυλίγουμε	να ξετυλίγουμε
β' πληθ.	ξετυλίγετε	ξετυλίγατε	θα ξετυλίγετε	να ξετυλίγετε	ξετυλίγετε
γ' πληθ.	ξετυλίγουν(ε)	ξετύλιγαν ξετυλίγαν(ε)	θα ξετυλίγουν(ε)	να ξετυλίγουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ξετύλιξα	θα ξετυλίξω	να ξετυλίξω		ξετυλίξει
β' ενικ.		ξετύλιξες	θα ξετυλίξεις	να ξετυλίξεις	ξετύλιξε
γ' ενικ.		ξετύλιξε	θα ξετυλίξει	να ξετυλίξει
α' πληθ.		ξετυλίξαμε	θα ξετυλίξουμε	να ξετυλίξουμε
β' πληθ.		ξετυλίξατε	θα ξετυλίξετε	να ξετυλίξετε	ξετυλίξτε
γ' πληθ.		ξετύλιξαν ξετυλίξαν(ε)	θα ξετυλίξουν(ε)	να ξετυλίξουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ξετυλίξει	είχα ξετυλίξει	θα έχω ξετυλίξει	να έχω ξετυλίξει
β' ενικ.	έχεις ξετυλίξει	είχες ξετυλίξει	θα έχεις ξετυλίξει	να έχεις ξετυλίξει
γ' ενικ.	έχει ξετυλίξει	είχε ξετυλίξει	θα έχει ξετυλίξει	να έχει ξετυλίξει
α' πληθ.	έχουμε ξετυλίξει	είχαμε ξετυλίξει	θα έχουμε ξετυλίξει	να έχουμε ξετυλίξει
β' πληθ.	έχετε ξετυλίξει	είχατε ξετυλίξει	θα έχετε ξετυλίξει	να έχετε ξετυλίξει
γ' πληθ.	έχουν ξετυλίξει	είχαν ξετυλίξει	θα έχουν ξετυλίξει	να έχουν ξετυλίξει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ξετυλίγομαι	ξετυλιγόμουν(α)	θα ξετυλίγομαι	να ξετυλίγομαι
β' ενικ.	ξετυλίγεσαι	ξετυλιγόσουν(α)	θα ξετυλίγεσαι	να ξετυλίγεσαι	(ξετυλίγου)
γ' ενικ.	ξετυλίγεται	ξετυλιγόταν(ε)	θα ξετυλίγεται	να ξετυλίγεται
α' πληθ.	ξετυλιγόμαστε	ξετυλιγόμαστε ξετυλιγόμασταν	θα ξετυλιγόμαστε	να ξετυλιγόμαστε
β' πληθ.	ξετυλίγεστε	ξετυλιγόσαστε ξετυλιγόσασταν	θα ξετυλίγεστε	να ξετυλίγεστε	(ξετυλίγεστε)
γ' πληθ.	ξετυλίγονται	ξετυλίγονταν ξετυλιγόντουσαν	θα ξετυλίγονται	να ξετυλίγονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ξετυλίχτηκα	θα ξετυλιχτώ	να ξετυλιχτώ		ξετυλιχτεί
β' ενικ.		ξετυλίχτηκες	θα ξετυλιχτείς	να ξετυλιχτείς	ξετυλίξου
γ' ενικ.		ξετυλίχτηκε	θα ξετυλιχτεί	να ξετυλιχτεί
α' πληθ.		ξετυλιχτήκαμε	θα ξετυλιχτούμε	να ξετυλιχτούμε
β' πληθ.		ξετυλιχτήκατε	θα ξετυλιχτείτε	να ξετυλιχτείτε	ξετυλιχτείτε
γ' πληθ.		ξετυλίχτηκαν ξετυλιχτήκαν(ε)	θα ξετυλιχτούν(ε)	να ξετυλιχτούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω ξετυλιχτεί	είχα ξετυλιχτεί	θα έχω ξετυλιχτεί	να έχω ξετυλιχτεί		ξετυλιγμένος
β' ενικ.	έχεις ξετυλιχτεί	είχες ξετυλιχτεί	θα έχεις ξετυλιχτεί	να έχεις ξετυλιχτεί
γ' ενικ.	έχει ξετυλιχτεί	είχε ξετυλιχτεί	θα έχει ξετυλιχτεί	να έχει ξετυλιχτεί
α' πληθ.	έχουμε ξετυλιχτεί	είχαμε ξετυλιχτεί	θα έχουμε ξετυλιχτεί	να έχουμε ξετυλιχτεί
β' πληθ.	έχετε ξετυλιχτεί	είχατε ξετυλιχτεί	θα έχετε ξετυλιχτεί	να έχετε ξετυλιχτεί
γ' πληθ.	έχουν ξετυλιχτεί	είχαν ξετυλιχτεί	θα έχουν ξετυλιχτεί	να έχουν ξετυλιχτεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι ξετυλιγμένος - είμαστε, είστε, είναι ξετυλιγμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν ξετυλιγμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν ξετυλιγμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι ξετυλιγμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι ξετυλιγμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι ξετυλιγμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι ξετυλιγμένοι

Μεταφράσεις

    ξετυλίγω

αγγλικά : unwrap (en), unroll (en), unravel (en) γαλλικά : dérouler (fr), dévider (fr), déballer (fr)