μπιελάρ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μπιελάρ < (άμεσο δάνειο) αγγλική blr < beyond local repair (πέραν τοπικής επισκευής, χρειάζεται εργοστασική επισκευή)

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈbi.elˈaɾ/

Επίθετο

μπιελάρ άκλιτο (οικείο)

1. για μηχάνημα που έχει βλάβη που δεν επιδέχεται επισκευής επί τόπου
2. (μεταφορικά) για άτομο που έχει εξαντληθεί, τρελαθεί

   ≈ συνώνυμα: κρεπαρισμένος, κατάκοπος

Εκφράσεις

• βγαίνω μπιελάρ: εξαντλούμαι, τρελαίνομαι

  ≈ συνώνυμα: τα 'φτυσα, βαράω μπιέλα

Δείτε επίσης

• μπιέλα (από τα ιταλικά)

Μεταφράσεις

    μπιελάρ