κουντεπιέ

Νέα ελληνικά (el)

Το κουντεπιέ σε χαμηλή θέση.

Το κουντεπιέ υπερυψωμένο
με χαρακτηριστική καμπύλη.

Ετυμολογία

κουντεπιέ < απροσάρμοστο άμεσο δάνειο από τη γαλλική cou-de-pied (cou 'λαιμός' του pied ποδιού) που συχνά συγχέεται με το ομόηχο γαλλικό coup de pied (coup κλοτσιά με το πόδι)

Προφορά

ΔΦΑ : /ku.deˈpçe/ από το γαλλικό /ku də pje/ ή /ku‿d pje/

Ουσιαστικό

κουντεπιέ ουδέτερο άκλιτο

• (ανατομία) το ραχιαίο μέρος του ταρσού, της ποδοκνημικής άρθρωσης, το πάνω μέρος του άκρου του ποδιού, από τα δάχτυλα μέχρι τον αστράγαλο

Άλλες μορφές

λαϊκότροπα ουδέτερα άκλιτα

• κουτεπιέ
• κουτουπιέ
• κουντουπιέ

λαϊκότροπο αρσενικό κλιτό

• ο κουντεπιές

Μεταφράσεις

    κουντεπιέ

αγγλικά : instep (en) γαλλικά : cou-de-pied (fr) ισπανικά : empeine (es)