διατυπώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

διατυπώνω < αρχαία ελληνική διατυπόω / διατυπῶ < διά + τυπόω / τυπῶ < τύπος ((σημασιολογικό δάνειο) γερμανική ausdrücken)

Ρήμα

διατυπώνω (παθητική φωνή: διατυπώνομαι)

εκφράζω γραπτά ή προφορικά τις σκέψεις ή απόψεις μου

Συγγενικά

Κλίση

Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	διατυπώνω	διατύπωνα	θα διατυπώνω	να διατυπώνω		διατυπώνοντας
β' ενικ.	διατυπώνεις	διατύπωνες	θα διατυπώνεις	να διατυπώνεις	διατύπωνε
γ' ενικ.	διατυπώνει	διατύπωνε	θα διατυπώνει	να διατυπώνει
α' πληθ.	διατυπώνουμε	διατυπώναμε	θα διατυπώνουμε	να διατυπώνουμε
β' πληθ.	διατυπώνετε	διατυπώνατε	θα διατυπώνετε	να διατυπώνετε	διατυπώνετε
γ' πληθ.	διατυπώνουν(ε)	διατύπωναν διατυπώναν(ε)	θα διατυπώνουν(ε)	να διατυπώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		διατύπωσα	θα διατυπώσω	να διατυπώσω		διατυπώσει
β' ενικ.		διατύπωσες	θα διατυπώσεις	να διατυπώσεις	διατύπωσε
γ' ενικ.		διατύπωσε	θα διατυπώσει	να διατυπώσει
α' πληθ.		διατυπώσαμε	θα διατυπώσουμε	να διατυπώσουμε
β' πληθ.		διατυπώσατε	θα διατυπώσετε	να διατυπώσετε	διατυπώστε
γ' πληθ.		διατύπωσαν διατυπώσαν(ε)	θα διατυπώσουν(ε)	να διατυπώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω διατυπώσει	είχα διατυπώσει	θα έχω διατυπώσει	να έχω διατυπώσει
β' ενικ.	έχεις διατυπώσει	είχες διατυπώσει	θα έχεις διατυπώσει	να έχεις διατυπώσει
γ' ενικ.	έχει διατυπώσει	είχε διατυπώσει	θα έχει διατυπώσει	να έχει διατυπώσει
α' πληθ.	έχουμε διατυπώσει	είχαμε διατυπώσει	θα έχουμε διατυπώσει	να έχουμε διατυπώσει
β' πληθ.	έχετε διατυπώσει	είχατε διατυπώσει	θα έχετε διατυπώσει	να έχετε διατυπώσει
γ' πληθ.	έχουν διατυπώσει	είχαν διατυπώσει	θα έχουν διατυπώσει	να έχουν διατυπώσει

Μεταφράσεις

διατυπώνω

αγγλικά : declare ^(en), state ^(en), word ^(en), formulate ^(en)
γαλλικά : exposer ^(fr), formuler ^(fr), exprimer ^(fr), énoncer ^(fr)
ρουμανικά : formula ^(ro), redacta ^(ro)