ασφοδίλι

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	ασφοδίλι	τα	ασφοδίλια
γενική	του	ασφοδιλιού	των	ασφοδιλιών
αιτιατική	το	ασφοδίλι	τα	ασφοδίλια
κλητική		ασφοδίλι		ασφοδίλια
Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με συνίζηση.
Κατηγορία όπως «τραγούδι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ασφοδίλι < → λείπει η ετυμολογία

Ουσιαστικό

ασφοδίλι ουδέτερο

• ποώδες φυτό που φυτρώνει σε πετρώδη εδάφη ή λιβάδια, σύμβολο τού πένθους στην αρχαιότητα, ο ασφόδελος, το ασφοδέλι

  ※  Λορέντζος Μαβίλης, Λήθη, (απόσπασμα), ※  @ebooks.edu.gr

  Καλότυχοι οι νεκροί που λησμονάνε
  την πίκρια της ζωής. Όντας βυθίσει
  ο ήλιος και το σούρουπο ακλουθήσει,
  μην τους κλαις, ο καημός σου όσος και να 'ναι.
  […]
  Κι αν πιουν θολό νερό ξαναθυμούνται,
  διαβαίνοντας λιβάδια από ασφοδίλι·
  πόνους παλιούς, που μέσα τους κοιμούνται.

  [μεταγραφή σε μονοτονικό από το]

  Καλότυχοι oἱ νεκροὶ ποὺ λησμονᾶνε
  τὴν πίκρα τῆς ζωῆς. Ὅντας βυθίση
  ὁ ἥλιος καὶ τὸ σούρουπο ἀκλουθήση,
  μὴν τοὺς κλαῖς, ὁ καημός σου ὅσος καὶ νἆναι.
  […]
  Κι’ ἂν πιοῦν θολὸ νερὸ ξαναθυμοῦνται,
  διαβαίνοντας λειβάδια ἀπὸ ἀσφοδίλι,
  πόνους παληοὺς ποὺ μέσα τους κοιμοῦνται.

Μεταφράσεις

    ασφοδίλι

Πηγές

• ασφοδίλι - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας