reverse

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

reverse < αγγλονορμανδική reverser < μέση γαλλική reverser < λατινική reverso < re- (ξανά) + verso (στρέφω)

Προφορά

ΔΦΑ : /ɹɪˈvəːs/

Επίθετο

reverse ^(en) (χωρίς παραθετικά, μόνο πριν από το ουσιαστικό)

• αντίστροφος

  ⮡  in reverse order - κατ' αντίστροφη σειρά

  ⮡  reverse phone number lookup - αντίστροφη αναζήτηση αριθμού τηλεφώνου

  ⮡  the reverse side of a piece of cloth - η αντίστροφη πλευρά ενός υφάσματος

  ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη opposite

Πολυλεκτικοί όροι

• reverse import

Ουσιαστικό

reverse ^(en)

1. (μόνο ενικός, the reverse) το αντίστροφο από αυτό που μόλις αναφέρθηκε

   ⮡  The reverse also happens, that is, instead of you influencing him, you are influenced by him.

   Συμβαίνει και το αντίστροφο, αντί δηλαδή να τον επηρεάζεις εσύ, να επηρεάζεσαι από εκείνον.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη opposite

2. (μόνο ενικός, the reverse) η ανάποδη, το πίσω μέρος

   ⮡  the reverse of a coin - η ανάποδη ενός νομίσματος

   ⮡  They wrote on the reverse of the photograph.

   Έγραψαν στο πίσω μέρος της φωτογραφίας.

   ≈ συνώνυμα: the back

3. (μη μετρήσιμο) η όπισθεν, η θέση που πρέπει να έχει ο μοχλός ταχυτήτων ενός οχήματος, έτσι ώστε αυτό να κινείται προς τα πίσω

   ⮡  I put it in reverse.

   Βάζω την όπισθεν.

   ⮡  Come back in reverse.

   Έλα με την όπισθεν.

   ⮡  The car doesn’t go into reverse easily.

   Το αυτοκίνητο δεν παίρνει εύκολα την όπισθεν.

Ρήμα

ενεστώτας	reverse
γ΄ ενικό ενεστώτα	reverses
αόριστος	reversed
παθητική μετοχή	reversed
ενεργητική μετοχή	reversing

reverse ^(en)

1. (μεταβατικό) αντιστρέφω, αλλάζω κάτι εντελώς ώστε να είναι το αντίθετο από αυτό που ήταν πριν

   ⮡  I reverse a process.

   Αντιστρέφω μια διαδικασία.

   ⮡  She reversed her ideas.

   Άλλαξε εντελώς ιδέες.

2. (μεταβατικό) αντιστρέφω, αλλάζω προηγούμενη απόφαση, νόμο κτλ. στο αντίθετο

   ⮡  I reverse a policy.

   Αντιστρέφω/αλλάζω εντελώς μια πολιτική.

Συγγενικά

• reversal
• reversely
• reversing
• unreverse

Πηγές

• reverse (adjective) - Oxford Learner's Dictionaries
• reverse (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• reverse (verb) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 81-82. ISBN 9780194325684. , λήμμα: αντιστρέφω