hire

Αγγλικά (en)

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
hire	hires

hire ^(en)

• η ενοικίαση, η μίσθωση

  ⮡  bikes for hire - ποδήλατα προς ενοικίαση

  ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη lease

Ρήμα

ενεστώτας	hire
γ΄ ενικό ενεστώτα	hires
αόριστος	hired
παθητική μετοχή	hired
ενεργητική μετοχή	hiring

hire ^(en)

1. (μεταβατικό και αμετάβατο) προσλαμβάνω, δίνω σε κάποιον δουλειά

   ⮡  The ship owners hired a new captain.

   Οι πλοιοκτήτες προσέλαβαν νέο καπετάνιο.

   ⮡  I am hiring new staff.

   Προσλαμβάνω καινούριο προσωπικό.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη employ

2. (μεταβατικό) προσλαμβάνω, δίνω σε κάποιον μια δουλειά για μικρό χρονικό διάστημα για να κάνει μια συγκεκριμένη εργασία

   ⮡  I am hiring a guide for the climb.

   Προσλαμβάνω οδηγό για την ανάβαση.

   ⮡  I am hiring someone to paint the house.

   Προσλαμβάνω κάποιον να βάψει το σπίτι.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη employ

3. (μεταβατικό, ειδικά βρετανική σημασία) ενοικιάζω από κάποιον

   ⮡  I hire a bike- ενοικιάζω ποδήλατο

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη rent

Πηγές

• hire (verb) - Oxford Learner's Dictionaries
• hire (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 294, 748. ISBN 9780194325684. , λήμμα: ενοικιάζω, προσλαβαίνω