connect

Αγγλικά (en)

ενεστώτας	connect
γ΄ ενικό ενεστώτα	connects
αόριστος	connected
παθητική μετοχή	connected
ενεργητική μετοχή	connecting

Ρήμα

connect ^(en)

1. (μεταβατικό και αμετάβατο) συνδέω, ενώνω δύο ή περισσότερα πράγματα· συνδέομαι, ενώνομαι, επικοινωνώ

   ⮡  a train which connects ten towns - τρένο που συνδέει δέκα πόλεις

   ⮡  I connected the two pieces of wood.

   Συνέδεσα/Ένωσα τα δύο ξύλα.

   ⮡  Athens is connected to Chalkida by car and by train.

   Η Αθήνα συνδέεται με τη Χαλκίδα οδικώς και σιδηροδρομικώς.

   ⮡  The river connects with the Danube near Vienna.

   Αυτό το ποτάμι ενώνεται με το Δούναβη κοντά στη Βιέννη.

   ⮡  The room directly connects to the courtyard.

   Το δωμάτιο επικοινωνεί άμεσα με την αυλή.

2. (μεταβατικό και αμετάβατο) συνδέω στο διαδίκτυο

   ⮡  The internet connects people from all over the world.

   Το διαδίκτυο συνδέει ανθρώπους από όλο τον κόσμο.

3. (μεταβατικό) συνδέω, παρατηρώ ή κάνω μια σύνδεση μεταξύ ανθρώπων, πραγμάτων, γεγονότων κτλ.

   ⮡  The concepts of duty and right are closely connected to each other.

   Οι έννοιες καθήκον και δικαίωμα συνδέονται στενά μεταξύ τους.

   ⮡  Don’t connect those two events, they are completely unrelated.

   Μη συνδέεις αυτά τα δύο γεγονότα, είναι εντελώς άσχετα.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη associate

4. (αμετάβατο) μετεπιβιβάζω, η μετεπιβίβαση, φτάνω με λεωφορείο, αεροπλάνο, τρένο κτλ. λίγο πριν φύγει ένα άλλο για να μπορώ να αλλάξω από το ένα στο άλλο

   ⮡  connecting flights - πτήσεις μετεπιβίβασης

Σύνθετα

• connected
• connective
• connectivity
• connection

Πηγές

• connect - Oxford Learner's Dictionaries