caveat

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

caveat < λατινική caveat

Ουσιαστικό

caveat ^(en)

1. (καθομιλουμένη) προειδοποίηση
2. (νομική) → δείτε λατινική caveat

Συνώνυμα

• proviso
• stipulation
• condition

Ρήμα

caveat ^(en)

1. (καθομιλουμένη) (θεωρείται αδόκιμο) προειδοποιώ
2. (νομική) αντιτίθεμαι

---

Λατινικά (la)

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈka.ve.at/

Ρηματικός τύπος

caveat ^(la)

• γ' ενικό πρόσωπο υποτακτικής του ενεργητικού ενεστώτα του ρήματος caveo: ας προσέχει!
• (νομική) επιφύλαξη, προειδοποίηση

  όροι-συνθήκες διακυβεύματος, όρος, περιορισμός, αίρεση, περιοριστική ρήτρα, κανόνες-όρια διαχειρισιμότητας

Σημειώσεις

1. σημαντικό πράγμα που πρέπει να προσέξουμε (για να μην προκύψει σφάλμα, ατύχημα, παρερμηνεία κτλ.
2. υποχρέωση ενημέρωσης συμβαλλόμενου από άλλον υπό συγκεκριμένους όρους (πχ. πριν δράσει συμβαλλόμενος σε προκαθορισμένο - ορισμένο τομέα ή κατεύθυνση να ενημερώσει τους λοιπούς)

Παράγωγες λέξεις

Νομικές εκφράσεις:

• caveat emptor
• caveat venditor (σπανιότερο)

Βιβλιογραφικές παραπομπές:

• caveat lector