ῥυθμίζω

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

ῥυθμίζω < ῥυθμ(ός) + -ίζω

Ρήμα

ῥυθμίζω

1. διευθετώ, κανονίζω, τακτοποιώ
2. επαναφέρω στην τάξη, διορθώνω
3. απαγγέλλω έμμετρα
4. εναρμονίζω, ορίζω το μέσο
5. (παθητικό) με επαναφέρουν στην τάξη, με ρυθμίζουν

   ⮡  νηλεῶς ὧδ᾽ ἐρρύθμισμαι (έτσι σκληρά ξαναμπήκα στη σειρά, με επανέφεραν σε τάξη) Αισχύλος, Προμηθεὺς Δεσμώτης Pr.243

Άλλες μορφές

• επικός τύπος : ῥείω

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη ῥυθμός

Σύνθετα

• καταρρυθμίζω (βάζω ρυθμό, ίσως παραπάνω απ' όσο πρέπει)
• ἀναρρυθμίζω (επαναφέρω στην τάξη)
• διαρρυθμίζω (προσαρμόζω, εφαρμόζω)
• μεταρρυθμίζω (αλλάζω, αναθεωρώ)
• προσρυθμίζω (προσαρμόζω)
• προρρυθμίζω (ρυθμίζω εκ των προτέρων)

Κλίση

• → λείπει η κλίση
• ενεργητική φωνή: ενεστώτας ῥυθμίζω,μέλλων ῥυθμιῶ, αόριστος ἐρρύθμισα
• παθητική φωνή: παρατατικός ἐρρυθμιζόμαν (δωρ. και αιολ.), αόριστος ἐρρυθμίσθην

Πηγές

• ῥυθμίζω - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• ῥυθμίζω - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.