μπαστούρα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	μπαστούρα	οι	μπαστούρες
γενική	της	μπαστούρας		—
αιτιατική	την	μπαστούρα	τις	μπαστούρες
κλητική		μπαστούρα		μπαστούρες
Η γενική πληθυντικού σε -ών δε συνηθίζεται.
Κατηγορία όπως «πείνα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

μπαστούρα < ιταλική mpastura

Ουσιαστικό

μπαστούρα θηλυκό, πληθυντικός μπαστούρες

• στη ναξιακή και ευρύτερα την κυκλαδική διάλεκτο: ο ποδόδεσμος των ζώων.

Σημειώσεις

• πρόκειται για κοντό σχοινί με ακραίους κόμπους όπου προσδένονται το μπροστινό με το πίσω πόδι, ίδιας πλευράς, αιγοπροβάτων, βοοειδών, ημιόνων κ.λπ. για να μη απομακρύνονται, ή να υπερπηδούν φράκτες.

Παράγωγα

1. μπαστούρωμα
2. μπαστουρωμένος
3. μπαστουρώνω
4. ξεμπαστούρωτος
5. ξεμπαστουρώνω
6. αμπαστούρωτος

Συνώνυμα

• μπόιστρον
• αλμπούτζα
• δίπουτζα
• μπαστρά, ή μπάστρας
• πεδολόγα

Μεταφράσεις

    μπαστούρα