κακομεταχειρίζομαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κακομεταχειρίζομαι < κακο- + μεταχειρίζομαι ((μεταφραστικό δάνειο) γαλλική maltraiter)

Ρήμα

κακομεταχειρίζομαι (μεταβατικό)

1. χειρίζομαι άσχημα
2. (μεταφορικά) φέρνομαι άσχημα σε κάποιον ή κάτι

Συγγενικά

• κακομεταχείριση
• κακομεταχειρισμένος

Κλίση

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κακομεταχειρίζομαι	κακομεταχειριζόμουν(α)	θα κακομεταχειρίζομαι	να κακομεταχειρίζομαι
β' ενικ.	κακομεταχειρίζεσαι	κακομεταχειριζόσουν(α)	θα κακομεταχειρίζεσαι	να κακομεταχειρίζεσαι	(κακομεταχειρίζου)
γ' ενικ.	κακομεταχειρίζεται	κακομεταχειριζόταν(ε)	θα κακομεταχειρίζεται	να κακομεταχειρίζεται
α' πληθ.	κακομεταχειριζόμαστε	κακομεταχειριζόμαστε κακομεταχειριζόμασταν	θα κακομεταχειριζόμαστε	να κακομεταχειριζόμαστε
β' πληθ.	κακομεταχειρίζεστε	κακομεταχειριζόσαστε κακομεταχειριζόσασταν	θα κακομεταχειρίζεστε	να κακομεταχειρίζεστε	(κακομεταχειρίζεστε)
γ' πληθ.	κακομεταχειρίζονται	κακομεταχειρίζονταν κακομεταχειριζόντουσαν	θα κακομεταχειρίζονται	να κακομεταχειρίζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κακομεταχειρίστηκα	θα κακομεταχειριστώ	να κακομεταχειριστώ		κακομεταχειριστεί
β' ενικ.		κακομεταχειρίστηκες	θα κακομεταχειριστείς	να κακομεταχειριστείς	κακομεταχειρίσου
γ' ενικ.		κακομεταχειρίστηκε	θα κακομεταχειριστεί	να κακομεταχειριστεί
α' πληθ.		κακομεταχειριστήκαμε	θα κακομεταχειριστούμε	να κακομεταχειριστούμε
β' πληθ.		κακομεταχειριστήκατε	θα κακομεταχειριστείτε	να κακομεταχειριστείτε	κακομεταχειριστείτε
γ' πληθ.		κακομεταχειρίστηκαν κακομεταχειριστήκαν(ε)	θα κακομεταχειριστούν(ε)	να κακομεταχειριστούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω κακομεταχειριστεί	είχα κακομεταχειριστεί	θα έχω κακομεταχειριστεί	να έχω κακομεταχειριστεί		κακομεταχειρισμένος
β' ενικ.	έχεις κακομεταχειριστεί	είχες κακομεταχειριστεί	θα έχεις κακομεταχειριστεί	να έχεις κακομεταχειριστεί
γ' ενικ.	έχει κακομεταχειριστεί	είχε κακομεταχειριστεί	θα έχει κακομεταχειριστεί	να έχει κακομεταχειριστεί
α' πληθ.	έχουμε κακομεταχειριστεί	είχαμε κακομεταχειριστεί	θα έχουμε κακομεταχειριστεί	να έχουμε κακομεταχειριστεί
β' πληθ.	έχετε κακομεταχειριστεί	είχατε κακομεταχειριστεί	θα έχετε κακομεταχειριστεί	να έχετε κακομεταχειριστεί
γ' πληθ.	έχουν κακομεταχειριστεί	είχαν κακομεταχειριστεί	θα έχουν κακομεταχειριστεί	να έχουν κακομεταχειριστεί

Μεταφράσεις

    κακομεταχειρίζομαι

αγγλικά : abuse (en), maltreat (en) γαλλικά : maltraiter (fr), brutaliser (fr), abuser (fr)