διαδραματίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

διαδραματίζω < (ελληνιστική κοινή) < διά + δρᾶμα

Ρήμα

διαδραματίζω, πρτ.: διαδραμάτιζα, στ.μέλλ.: θα διαδραματίσω, αόρ.: διαδραμάτισα, παθ.φωνή: διαδραματίζεται

• έχω ένα ρόλο, συμμετοχή, σε μια υπόθεση, εξέλιξη, γεγονός

  οι Μεγάλες Δυνάμεις διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στις περιφερειακές εξελίξεις

  ≈ συνώνυμα: παίζω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	διαδραματίζω	διαδραμάτιζα	θα διαδραματίζω	να διαδραματίζω		διαδραματίζοντας
β' ενικ.	διαδραματίζεις	διαδραμάτιζες	θα διαδραματίζεις	να διαδραματίζεις	διαδραμάτιζε
γ' ενικ.	διαδραματίζει	διαδραμάτιζε	θα διαδραματίζει	να διαδραματίζει
α' πληθ.	διαδραματίζουμε	διαδραματίζαμε	θα διαδραματίζουμε	να διαδραματίζουμε
β' πληθ.	διαδραματίζετε	διαδραματίζατε	θα διαδραματίζετε	να διαδραματίζετε	διαδραματίζετε
γ' πληθ.	διαδραματίζουν(ε)	διαδραμάτιζαν διαδραματίζαν(ε)	θα διαδραματίζουν(ε)	να διαδραματίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		διαδραμάτισα	θα διαδραματίσω	να διαδραματίσω		διαδραματίσει
β' ενικ.		διαδραμάτισες	θα διαδραματίσεις	να διαδραματίσεις	διαδραμάτισε
γ' ενικ.		διαδραμάτισε	θα διαδραματίσει	να διαδραματίσει
α' πληθ.		διαδραματίσαμε	θα διαδραματίσουμε	να διαδραματίσουμε
β' πληθ.		διαδραματίσατε	θα διαδραματίσετε	να διαδραματίσετε	διαδραματίστε
γ' πληθ.		διαδραμάτισαν διαδραματίσαν(ε)	θα διαδραματίσουν(ε)	να διαδραματίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω διαδραματίσει	είχα διαδραματίσει	θα έχω διαδραματίσει	να έχω διαδραματίσει
β' ενικ.	έχεις διαδραματίσει	είχες διαδραματίσει	θα έχεις διαδραματίσει	να έχεις διαδραματίσει
γ' ενικ.	έχει διαδραματίσει	είχε διαδραματίσει	θα έχει διαδραματίσει	να έχει διαδραματίσει
α' πληθ.	έχουμε διαδραματίσει	είχαμε διαδραματίσει	θα έχουμε διαδραματίσει	να έχουμε διαδραματίσει
β' πληθ.	έχετε διαδραματίσει	είχατε διαδραματίσει	θα έχετε διαδραματίσει	να έχετε διαδραματίσει
γ' πληθ.	έχουν διαδραματίσει	είχαν διαδραματίσει	θα έχουν διαδραματίσει	να έχουν διαδραματίσει

Μεταφράσεις

    διαδραματίζω

αγγλικά : play a role (en) γαλλικά : jouer (fr) (un rôle), παθ.: se dérouler (fr)